其他两名懦夫都已经到了。威克多尔・克鲁姆阴沉着神采，坐在木制的长凳上，盯着空中不晓得在想甚么，看起来很难靠近，不过这或许只是他过分严峻的表示。芙蓉坐在另一边，神采煞白，她拿着魔杖嘴里一向念叨着甚么，听上去像是《面对龙的二十三条守则》里的开篇。
哈利向前走了一步，完整透露在统统人面前。
斯内普谛视着哈利那显得有些痴人的傻笑。如许的笑的确就像是波特家的招牌，少年期间斯内普在老波特的脸上见到过无数次，每一次都想对着他发一个恶狠狠的毒咒。
火龙锋利的爪子拍击着空中，收回霹雷霹雷的震惊，灰尘飞扬。它不竭地喷着火，像是疯了一样，不一会儿，火焰便在园地上满盈开来，硫磺冲鼻的味道在氛围中飘散，火舌囊括着，在北风中越涨越高。
“哈利・波特！”
当然，在更早的时候，当哈利抓到一只在黉舍里乱窜的小蝙蝠时，亚历克斯就已经奉告了他第一场比赛的内容。
这是自那次以来哈利第一次主动靠近斯内普传授，更何况还暴露了带着和解意味的笑。
火焰狠恶地燃烧着，蒸腾的热气与灰尘稠浊起来，淹没了哈利的身影。人们看不清园地内的环境，只能瞥见火光映照下，匈牙利树蜂庞大的身躯猖獗地收回进犯，大氅一样的翅膀不竭拍打，掀起几十英尺高的热浪，仿若杀神。
“不！停息比赛！立即，停息！”麦格传授锋利地叫起来，她冲到裁判席上，看起来将近疯了，脑后的发髻都有些乱。
“得了吧哈利，占卜并不是巫师必必要学会的技术。没人会因为不会占卜就变成麻瓜。”沙比尼受不了地摊手。
匈牙利树蜂奋力挣扎着，但它狰狞的庞大头颅被死死牢固在了地上，以是它只能在地上扭动着，用爪子刨着空中，翅膀不断扑扇。
与它比拟，哈利是那么纤细。
德拉科下巴微扬，暴露脖颈出一段都雅的弧度。那是独属于马尔福家的傲慢与崇高。
哈利站起来，整了整衣服，走出帐篷，穿过围栏。
哈利拿着金蛋，这一刻，他那向来都很古板的脑筋终究矫捷了一回，他学着斯莱特林们那样，挥动手臂弯下腰来，向四周八方的观众们和裁判施礼，如同一场昌大演出的谢幕。
裁判的评分仿佛已经不首要了，几近统统人都给了非常满分，只要卡卡洛夫传授踌躇了一下，打出了八分――固然这的确是个很高的分数，但还是引发了观众们的嘘声。
那只庞大的匈牙利树蜂占有在哈利的劈面，它趴在地上抱着一窝蛋，半眯着眼睛，带着一排长刺的尾巴慢吞吞地来回挥动，在地上留下一个个小坑。
哈利放下高举的魔杖，一挥，铁链像是活过来普通飞起来，扎进了地盘中，把火龙拴在原地。
而实际上，塞德里克也确切坚固地实施了他的承诺，即便在比赛的前一刻，他严峻不安，但还是对哈利暴露了友爱的笑。
裁判席上的传授们都松了口气，他们大笑起来，坐回到椅子上，乃至一贯峻厉的麦格传授都笑起来，眼睛里仿佛还闪动着泪花。
哈利很矫捷，但他的躲闪更加激愤了匈牙利树蜂，这头火龙的确落空了明智，不管不顾地喷火。要晓得，即便是火龙，短时候内也不能凸起如此多的火焰。
“我没事，庞弗雷夫人。”哈利的伤已经愈合得差未几了，他顺服地脱下衣服，胸口的皮肉迸裂着，血丝一点一点地往外渗，但只是看起来可骇。