里德尔不说话了，明显没有体例辩驳，只是冷冷地谛视着邓布利多。
很难设想，就在不久之前，他还和伏地魔停止了一场存亡决斗。
“传授！”艾文喊道。
“但我征服了灭亡，我已经做到了！”里德尔毫不客气地说，“我是不朽的！”
“我胜利了！”里德尔的声音有些走样了。
艾文不为所动，将格兰芬多的宝剑高高地举起。
“好吧，好吧，我承认我刚才少说了一部分！”里德尔说，“只要我，不是清算灵魂到达阿谁天下，只要我，从主体分裂以后，我就再也回不去了！”
“够了，你和之前一样令人讨厌！”里德尔不天然地说，他较着变得更加警悟了，“不要假惺惺的了，传授，我们都晓得对方是甚么样的人。让我们开诚布公吧，我能够把我晓得的统统都奉告你，统统你想晓得的东西，我只要一个要求，不要毁掉我！”
“你做的很好，艾文！”邓布利多说，“在我丢失的时候庇护了我，现在把剑放下，汤姆说的很对，我以为我确切有需求和他谈一谈，关于这枚戒指和重生石的事情。你好，汤姆，我必必要承认，我在明天早晨之前没有想到会在这里见到你，这类形状的你！”
“没有人是不朽的，灭亡不是最可骇的事情，汤姆，那只是另一场巨大的路程的开端，我本来觉得你在见地到死神的天下后会窜改这一点，看来并没有。”邓布利多用绝望的语气说，“你太看重这些没成心义的东西，终究丢失了本身！”
汤姆・里德尔没有说话，他直接把脑袋转到一旁，仿佛并不想看邓布利多。
“不，你不是他！”邓布利多必定地说，“你和他有着本质上的分歧。”
“停下，快停下！”他的声音变得锋利，“我承认，我当时哭了出来，这很丢脸……”
“不是棍骗，而是是否挑选谅解和信赖的题目，或许，我明天早晨还会再一次信赖你。”邓布利多说，湛蓝色的双眼谛视着里德尔，“我能感遭到，你和伏地魔分歧，你没有那么险恶，倒是像我在孤儿院中看到阿谁犯了错的男孩！”
但他现在只是一个虚影，艾文径直穿过了他，来到柜子前面。
艾文看了看邓布利多，又看了看汤姆・里德尔，半晌的沉默后，他悄悄地叹了口气。
艾文放下剑，退到一边，既然邓布利多已经醒来，那事情要结束了！