“尼摩艇长，再提最后一个题目。”
“玻璃能够抵挡这么强大的压力吗？”
“啊！了不得！真了不得！艇长，现在，我终究明白了那所谓独角鲸收回的磷光是如何回事了。这类磷光曾使陆地上的统统学者感到猜疑！趁便问一下，那起曾引发极大反应的鹦鹉螺号与斯戈蒂亚号相撞的事件是一次不测变乱吗？”
“当鹦鹉螺号潜入到1000米的水层时，它的船壳就得接受100个大气压的压力。是以，如果此时您想排空弥补储水舱，以减轻潜艇的重量，并使它浮出水面，那么水泵的功率就非得大于100个大气压，或者每平方厘米100公斤的压力。由此，这么大的功率……”
“在驾驶舱的前面，安装了一个大功率的电光反射器，它发射出的光芒能够照亮两海里半以内的海疆。”
对于根据这些数据停止的推理，我无可辩驳。
“纯属不测，先生。产生相撞变乱时，我正在海平面以下两米的水层飞行。不过，我看到那艘船并没有遭到重创。”
“船体钢板密度与海水密度之比10：7或10：8。外层船壳钢板的厚度不会小于50毫米，重达394.96吨。里层船壳，光龙骨就厚500毫米，宽250毫米，重达62吨；再加上机器设备、压舱物、各种附件和装潢物，以及内部隔板和横向支撑等，总重量高达961.62吨。这个重量再加上前面的394.96吨，船体总重量不就达到了1356.58吨？这下，您明白了吗？”
我看着这个如此对我说话的怪人。他觉得我就那么轻易轻信？将来，我必然能体味本相。
“完整精确，先生。”
“传授先生，”尼摩艇长答复说，“请不要混合静力学和动力学，不然便能够导致严峻的弊端。不必花很大的力量能够达到陆地基层，因为物体均有下沉的偏向。请和我一起推论。”
“我同意您的计算成果，艇长。”我答复说，“既然经历每天都在证明这些成果是精确的，我再表示思疑就有用心叵测之嫌。但是，我现在还感遭到一个实际困难。”
“但是，固然说水并非绝对不成紧缩，但起码紧缩的余地非常小。按照最新的计算成果，在一个大气压下，或者说每下潜30英尺深，水只能紧缩百万分之四百三十六。如果潜艇要下潜到1000米深的水层的话，我只要考虑水在相称于1000米水柱，即100个大气压下的体积存缩量。此时，水的紧缩量就是千分之四百三十六。是以，我必须把潜艇的重量增加到1513.7吨，而不是1507.2吨。以是，只需增加6.57吨重量。”
“是的，阿罗纳克斯先生。这个计算成果很轻易考证。不过，我另有几个总容量为100吨的弥补储水舱。以是，我能够下潜到很深的水层。当我想浮上来贴着海平面时，我只需排清弥补储水舱里的水！如果我想要鹦鹉螺号浮出水面非常之一，那么只需排尽统统储水舱中的水就行了。”