“我晓得，”加拿大人答复说，“但总得冒点风险。为了自在，支出这点代价也值。再说，小艇非常坚毅，逆流行驶几海里算不了甚么。谁晓得，我们明天是否会飞行在阔别海岸100法里的远洋？但愿环境对我们无益，到了早晨十点和十一点之间，我们要么在陆地的某一地点登岸，要么就是灭亡。那么，就让上帝保佑我们吧！早晨见！”
现在，我明白了。这里就是一七〇二年十月二十二日海战的疆场。西班牙当局雇用的船队就淹没在这里。尼摩艇长按照本身的需求来这里收取数百万的金银财宝，装在鹦鹉螺号的舱里。美洲为他，并且仅仅是为他进贡了这么多的贵金属。他是这些从印加人和费尔南德·科尔特斯[7]的败北者那边打劫来的财宝的完整直接担当人！
艇长站起家来，并叫我跟他走。我已经规复了安静，顺服地跟在他身后。客堂里很暗，不过透明的玻璃内里闪动着水波的亮光。我朝外张望。
这时，响起了一阵相称大的流水声，它奉告我潜艇上的储水舱正在注水，鹦鹉螺号将潜入大西洋的波澜当中。
如许看来，只能拿定主张，筹办逃脱。我的行李不重，只要一点条记。
“那么，我持续往下说。接着，就产生了这么一件事：加的斯的贩子享有一种特权。按照这类特权，从西印度来的商品由他们包销。但是，把大帆船上的金条银条卸在维哥港，侵犯了他们的权力。因而，他们跑到马德里去告状，并从软弱无能的菲利普五世那边获得了恩准：不得在维哥港卸货，封停商船，比及仇敌的舰队拜别后再开往加的斯。”
“我们早已说定要等候机会，”尼德·兰持续说道，“机会，我已经比及了。今晚，我们分开西班牙海岸只要几海里。明天是月黑夜，又是刮拍岸风。阿罗纳克斯先生，您承诺过我，现在就看您的了。”
“可海况不好。”我说道。
[2]莱奥尼达斯（？一公元前480）：古斯巴达国王，在德摩比利战役中阵亡。
尼摩艇长说到这里就打住了。或许，他为本身说得太多而感到悔怨。不过，我之前没有猜错。不管是甚么动机迫使他来到海底寻求独立，他起首仍然是一小我！贰内心仍然惦记取人类的磨难，把本身广博的仁慈心献给了受奴役的种族和小我！
说完，加拿大人退了出去。我的确被惊呆了。我曾经觉得，到时候，我会偶然候考虑和会商这个题目的。但是，我这个刚强的火伴现在不容我如许做。事到现在，我还能跟他说甚么呢？尼德·兰完整有理。今晚能够说是一个不错的机遇，他要操纵这个机遇。莫非我能收回本身说过的话，担待为了纯粹的小我好处而迟误火伴前程的恶名吗？明天，尼摩艇长莫非不会把我们带到阔别陆地的远洋？
“但是，合法西班牙人做出这个决定的时候，英格兰舰队于一七〇二年十月二十二日开抵维哥湾。夏多—雷诺元帅不顾寡不敌众，仍然英勇奋战。但是，眼看商船上的财宝就要落入仇敌手中，他命令放火燃烧或凿沉帆船。成果，商船连同财宝全数沉入大海。”
自我们一起旅游桑托林岛以来，我没有再见到艇长。在我们分开之前，是否会可巧遇见他？我既想又怕。我侧耳聆听，是否能听到他在我隔壁的房间里走动。我没有听到任何声响，他大抵不在本身的房间里。
“明天早晨九点。我已经告诉龚赛伊了。当时候，尼摩艇长在他本身的房舱，或许已经躺下睡觉。轮机长和海员们都不会发明我们。我和龚赛伊登上中心扶梯。您呢，阿罗纳克斯先生，您就留在间隔我们两步远的图书室里等候我的信号。桨、桅、帆都已经放在了小艇里，我乃至还备了一点吃的。我已经弄到一把活络扳手，用来起掉把小艇牢固在潜艇上的螺栓。能够说，统统都筹办伏贴。今晚见！”