“早几个小时，晚几个小时，又有甚么干系，只要我们能够出去。”
“哎，真是活见鬼！是啊，”尼德・兰粗声粗气地答复说，“真是标致极了！我为不得不承认这一点而感到恼火。我向来没有见过如许的风景。不过，这能够会要我们支出高贵的代价。如果能让我一吐为快，我想，我们在这里看到了上帝不答应人眼瞥见的东西！”
我这么说，是想表白本身内心很笃定，实在不然。这时，鹦鹉螺号加快了后退的速率，螺旋桨倒转，载着我们飞速发展。
“先生，我是否能够晓得形成此次不测变乱的启事吗？”我问他道。
艇长走了出去。一会儿，按照他的号令，鹦鹉螺号停止了上浮。再往上浮，就会撞到上面浮冰的底部，还是让它呆在水里为好。
过了有一刻钟时候，龚赛伊走到我的身边，问我：
“这可要担搁时候了。”尼德开口说道。
最后，我们终究放下了双手。
果然，我手里拿的是我的著作《海底天下》，我本身还没成心识到。我合上书籍，又踱起步来。尼德和龚赛伊站起家来想退出去。
“我们能浮出水面吗？”我问他说。
“先生快闭上眼睛！请先生千万别看！”
“我们出险了！”这时，龚赛伊才开口说话。
我在考虑这类景象能够导致的各种结果。尼摩艇长眼睛一刻不断地盯着压力表。从冰山颠覆以来，鹦鹉螺号约莫已经上浮了150英尺，不过仍与垂线保持着本来的角度。
“如果垮台才好呢！”尼德・兰低声私语道。
客堂舷窗的防护板出于谨慎而都封闭着，因为鹦鹉螺号随时有能够撞到淹没在水里的冰块。是以，全部白日，我都在清算条记，我的脑筋完整沉浸在有关南极的回想当中。我们轻而易举地，并且也未曾碰到伤害就达到了这个难以靠近的顶点，如同我们漂泊的车厢在铁道上滑行似的。现在，归程真的开端了，一起上还会碰到不异的欣喜吗？我想会吧，因为海底异景是无穷无尽的！但是，自从运气把我们丢弃在潜艇上以来，我们已经路程14000法里。在这段比地球赤道还要长的路程中，有多少风趣和可骇的事件使我们的观光富有魅力：在克雷斯波岛丛林打猎、在托雷斯海峡停顿、珊瑚坟场、锡兰珠母场、阿拉伯隧道、桑托林火山岛、维哥湾的百万财产、亚特兰蒂斯、南极！夜间，统统这些回想如同梦幻普通一幕接着一幕在我的脑海里闪现，不让我的大脑歇息半晌。
“应当去问问尼摩艇长。”龚赛伊建议说。
我不想问他。不过，过了一会儿，当他转过身来面对着我时，我用他在托雷斯海峡对我说的阿谁词回敬他说：
“我们被困在这里喽？”
“这一点很轻易核实。”我说道。
我在客堂和图书室之间来回踱了一会儿步。我的两位火伴坐着一声不吭。一会儿，我也坐倒在一张长沙发上，顺手拿起一本书机器地浏览着。
“艇长，一个小插曲？”
“我们饱览了这么多的天然异景，”龚赛伊接着又说，“等回到陆地上今后，我们真不知如何对待那些不幸的大陆和出自人类之手的小玩意儿呢！不，人类居住的天下再也不值得我们沉沦了！”
几个小时畴昔了。在这期间，我不断地看着挂在客堂墙壁上的仪器。压力表唆使，鹦鹉螺号一向保持在300米深的水层里飞行；罗盘表白，它始终在向南行驶；速率计唆使的时速是每小时20海里。在这么狭小的空间里飞行，这个速率是太快了。不过，尼摩艇长内心清楚，不能开得太快。可眼下，几分钟就相称于几个世纪。