首页 > 韩娱之思考者 > 第229章 英文词

我的书架

郑智雍心不在焉地登录了ins,点开了那位“r”的账号,针对明天早晨他在安希妍的直播中的友情出场,以他为代表的anti们有话要说:

“我的英语只能做一些根基的交换,写歌词还远远不敷,以是一是但愿能调集大师的聪明和灵感,别的我也找了一个外援,thinker?”

“‘长久平生’能够用‘lifespanofafly’表示,这个词应当能够用”,他说,“很快就会飞走,用来描述长久也是能够的吧”。

“有留言说他感觉《拂晓来临》不适合用多元音的单词,韵脚不适合用轻辅音。”绞尽脑汁的安希妍在回血的时候读起了留言。

“也有其他启事”,郑智雍俄然又开口道,“和有男朋友的艺人通话……我不晓得该如何掌控度,在这之前我们也没有对外夸大过朋友干系……”

“不是,如果不但点的话我普通会喝一瓶,喝一杯就华侈了”,郑智雍说,“都是几个朋友间的集会……我们是不是跑题了?”

只要不往他和安希妍的干系上面扯,随便你们如何说。

“那如何办?”

“你在说话上学得那么深,浏览量也很大,为甚么在笔墨创作上……”这有点违背人的思惟定势。

安希妍:“couldglish,mrjung?”

那天早晨的英文填词郑智雍自以为写得不如何样。他用母语写歌词程度也不算高,非母语就更别提了。恰好他的浏览量很大,观赏力也有,晓得不异的说话笔墨写得好是甚么模样,看本身写的东西更加受打击。大多数人学英语就是当交换东西用的,文学程度也辩白不出来,只感觉都看得懂,直播时观众们的评价几近都是“明天真好玩”,偶尔有两三小我说“thinker你要加油,我本来还感觉你在外洋生长会有上风的”。

“因为那本来就是没有干系的事”,郑智雍直截了本地戳穿了究竟,思惟定势罢了,又不是真谛,“并且,如果我文笔很好,能够在好久之前我就去处置文学创作了”。

安希妍的爱情算不上被激烈反对,也没有收到多少祝贺,顾虑由此而生。

郑智雍不说话了,身为制作人,他晓得安希妍对这首歌的熟谙程度,她在发音上又没有题目,那就没甚么可担忧的。

“已经二非常钟畴昔了”,一样心累的安希妍长长地叹了一口气,“说一下?”

“抱愧”,郑智雍叹了口气,声音听上去大写的心累,“我说,这句我们不翻译了吧”。

《拂晓来临》的韩文词没有几句,对应的英文词也不长,在直播结束的时候就完成了。安希妍结束直播以后,没有当即结束与郑智雍的语音谈天,她有事情要奉告郑智雍:“我顿时就去录《拂晓来临》的英文版。”

“fly?”如何扯上这个词了?

“为甚么不说喝一杯?”安希妍放错了重点,又仿佛抓住了重点,“你的酒量是一瓶吗?”

必将是想到了这一点,安希妍沉默了半晌:“费事你了。”

郑智雍看着那些表示附和的留言,满不在乎地嘲笑了一声。

然后题目又来了,押不上韵。特别是最后的“长久一瞬”,如果将被润色的名词“time”也就是“时候”放在末端,一是与它压韵的词少,别的连络《拂晓来临》的曲调,它在那边也非常别扭。而这一句的核心“长久”,能够与它含义大抵对应的“temporary”“brief”“short”这些词,个个都不轻易压韵不说,放在《拂晓来临》里也一样奇特。

安希妍哭笑不得:“那不一样好吧――”

推荐阅读: 墨爷你前女友又来求复合了     无敌从神级掠夺开始     狂宠全能废柴妃     怪你过分美丽     巡狩万界     总裁的第七个新娘:买来的妻子     火影之血雾迷情     山村小娘子     老祖地球生活指南     总裁老公宠到底     青丝缠绕,许君一世长眠     星脉战神    
sitemap