“我觉得你只是幼年恶劣。可没想到你已经到了这个境地。”老比耶夫看着他那盗汗涔涔的脸庞，指着他，沉重的说。
“只要一枚金币，五枚银币便能够了，先生。”
“哎，别啊，船长先生。”比尔夫嚷嚷道。
他现在深切的想要晓得，他的父母到底在身在何方，是否还健在。
“船长先生，您有所不知。我父亲平时只欢迎特别的客人，普通人可没法入住。”比尔夫奥秘的说道，“不过你们如许的客人，我父亲必然会接管的，他但是帮忙过很多船长。”
“一枚金币一间房吧。”比尔夫说。
“如许吧，先生，你和奉告我你父亲那儿的留宿代价。”达天思虑了一会，说道。
“感谢你，这位蜜斯。”老比耶夫重重的叹了口气，并向丽芙伸谢。
“啊――轻点，该死的――噢――我不是说您，父亲。”比尔夫被他父亲一扯，重心不稳，跌倒在地。
看到他不说话，老比尔夫又是一脚，狠狠的踢在了他的左肋上。一阵骨头断裂的声音过后，皮尔夫收回痛苦的哀嚎。
“这位先生没事了，明天他便能够完整病愈。”发挥完咒语，丽芙蜜斯松了一口气，悄悄的用手背擦了擦额头的汗珠。达天先生把她扶了起来。
“比尔夫，你挡在门口，是想惹事情吗？”老比耶夫先生缓缓从酒吧中走出。他的脸上没有一丝神采，看起来就像一块千年不化的坚冰。他看达到天以后，神采变得阴沉起来。
达天拿着阿谁刻满小字的吊坠，内心想着这到底是不是他父母留给他的东西。
“我说过，这个酒吧不欢迎你。”比耶夫先生没有理睬他儿子的滚滚不断，盯着达天一字一句的说道。
“这可和海上不一样，先生。”比尔夫指着船埠里那密密麻麻停靠着的船说，“这里一到夜里，那些该死的船舶各种百般的异响恐怕会吵的你们没法入眠。噢――更别提那一股子烂卷心菜的味道了！”
夜已深，达天侧躺在床上，古德猫宁蜜斯伸直在他的肚子前，早已香甜睡去。
“那城里其他旅店的代价是？”
听到那声脆响，方才转过身的达天先生又掉转转头。当他看到这个熟谙的红色丝绒小袋，蓦地愣住。他怔怔的看着阿谁小袋，下认识的摸摸袍子内袋。公然没有。
“这只是曲解，先生，我们这就走。”达天说。面前这个矮人那锋利无情的目光，看得他浑身高低都不舒畅。此时的他，早已撤销了到酒馆里安设一宿的动机。
老比耶夫默立在原地，看着昏畴昔的皮尔夫，他那双灰玄色的眼球，仿佛变得更浑浊了。
只见那圆牌上鲜明写着，橡木街酒吧。
“我们明天就走。”达天说。