平儿素习只闻人说宝玉专能和女孩儿们接交，宝玉平日因平儿是贾琏的爱妾，又是凤姐儿的亲信，故不肯和他厮近，因不能经心，也常为恨事。平儿今见他这般，心中也悄悄的敁：公然话不虚传，色色想的殷勤。又见袭人特特的开了箱子，拿出两件不大穿的衣裳来与他换，便赶快的脱下本身的衣服，忙去洗了脸。宝玉一旁笑劝道：“姐姐还该擦上些脂粉，不然倒象是和凤姐姐负气了似的。何况又是他的好日子，并且老太太又打发了人来安抚你。”平儿听了有理，便去找粉，只不见粉。宝玉忙走至妆台前，将一个宣窑瓷盒揭开，内里盛着一排十根玉簪花棒，拈了一根递与平儿。又笑向他道：“这不是铅粉，这是紫茉莉花种，研碎了兑上香料制的。”平儿倒在掌上看时，果见轻白红香，四样俱美，摊在面上也轻易匀净，且能津润肌肤，不似别的粉青重涩滞。然后瞥见胭脂也不是成张的，倒是一个小小的白玉盒子，内里盛着一盒，如玫瑰膏子一样。宝玉笑道：“那市卖的胭脂都不洁净，色彩也薄。这是上好的胭脂拧出汁子来，淘澄净了残余，配了花露蒸叠成的。只用细簪子挑了一点儿抹在手内心，用一点水化开抹在唇上；手内心就够打颊腮了。”平儿依言妆饰，果见素净非常，且又甜香满颊。宝玉又将盆内的一枝并蒂秋蕙用竹剪刀撷了下来，与他簪在鬓上。忽见李纨打发丫头来唤他，方忙忙的去了。
三小我重新给贾母、邢王二位夫人磕了头。老嬷嬷承诺了，送他三位归去。至房中，凤姐儿见无人，方说道：“我如何象个阎王，又象夜叉？那淫妇咒我死，你也帮着咒我。千日不好，也有一日好。不幸我熬的连个淫妇也不如了，我另有甚么脸来过这日子？”说着，又哭了。贾琏道：“你还不敷？你细想想，昨儿谁的不是多？今儿当着人还是我跪了一跪，又赔不是，你也争足了光了。这会子还叨叨，莫非还叫我替你跪下才罢？太要足了强也不是功德。”说的凤姐儿无言可对，平儿“嗤”的一声又笑了。贾琏也笑道：“又好了！真真我也没法了。”