等工兵清理完德军敷设的地雷，早已天光大亮。在公路上吹了一夜冷风的兵士们，又重新上了卡车，持续朝着目标地进步。
“中校同道，”见到巴特拉科夫推三阻四，马利宁有些不耐烦的说：“莫非你筹办让二营的兵士，在没有炮火保护的环境下，向占有在高地上的仇敌建议冲锋吗？”
车队达到了目标地，正在整队的时候，一名上尉走到了伊凡的面前，面无神采地问道：“叨教是伊凡少校吗？”
“明白了，中校同道。”伊凡在听完巴特拉科夫安插的任务后，当即干脆地答复说：“我们营的任务，就是篡夺高地，将上面的德国人毁灭或赶跑。”
“参谋长同道，”对于马利宁的叮咛，巴特拉科夫有些难堪地说：“目前团里的迫击炮只剩下不到二十门，如果调一个连给他们，那些就没法为别的地段的打击，供应炮火保护了。”
“好吧，参谋长同道。”见马利宁的语气如此峻厉，巴特拉科夫只能硬着头皮答复说：“我这就给迫击炮连连长下号令，让他抽一个排，去援助近卫第八师的同道。”
“索科夫中尉是谁？”就在伊凡他们接管了作战号令，筹办分开团批示所时，马利宁俄然又开口问道：“我想和他谈谈。”
“我是步兵第765团的参谋，奉团长的号令，到这里来接你们的。”上尉冲着伊凡一摆头说道：“请跟我来吧，少校同道，把你部下的连长也一起带上，我带你们去见团长。”
挨了中校攻讦的伊凡，顿时羞得满脸通红，他等对方说完后，有些难堪地答复说：“中校同道，请您听我解释。我们的车队，遭受了德国人敷设的雷区。工兵军队在一个小时前，才勉强断根了公路上的地雷。”
伊凡得知面前这位批示员，就是本身要找巴特拉科夫中校，赶紧抬手还礼说：“陈述中校同道，近卫第8师第1077团二营营长伊凡上校向您陈述，我们营受命来到，我听候您的号令，请唆使！”
过了半晌，上尉从屋里走出来，对伊凡说道：“请进吧，少校同道，团长在内里等着你们呢。”