“没错，我懂德语。”阿西娅来到了林华的面前，有些上气不接下气地说：“我在大学学医时，曾学过一段时候的德语。”
得知在丛林的别的一端，有德军的哨所，林华不由灵机一动，赶紧对巴维尔说：“下士同道，待会儿我们到了丛林边沿，我给你几名兵士，你们去将哨所端掉。”
两名兵士在确认了林华的身份后，当即抬手向他还礼。中等身材的兵士抢先说道：“您好，中尉同道。我是窥伺兵巴维尔下士，是受命来为你们充当领导的。”
左边那位中等身材、佩带着下士军衔的兵士开口问道：“叨教是索科夫中尉吗？”
“懂德语？！”谢廖沙听到林华这道没头没脑的号令，有些迷惑地问：“米沙，我们是去和德国人兵戈，又不是去他们家里做客。看到他们后，我们底子不消说话，只需求用手一扣扳机，啪！他们就去见上帝了。”
“亨德霍赫！”阿西娅毫不游移地答道。
“下士同道，我小我的表示算不了甚么。”林华谦善的说：“若不是有我的战友共同，光靠我一小我，是底子没法拿下那座高地的。”
林华行礼时，随口问道：“任务都明白了吗？”
巴维尔听后，朝林华他们不久前曾经战役过的高地一指，说道：“就在我军篡夺高地后不久，我们就接到了团里的号令，说要为一支小军队当领导，赶往伊斯特拉水库。”他放缓脚步，望着林华，用敬佩的语气说道，“中尉同道，我在山脚下看到是您第一个冲进了仇敌的战壕，您真了不起。”
谢廖沙在搞明白林华为啥要德语翻译的启事后，赶紧调头朝回走，挨着问那些从本身身边颠末的兵士：“同道们，你们谁懂德语？你们谁懂德语？……”
万尼亚等林华说完，望着巴维尔问道：“下士同道，从这里到我们的目标地，大抵有多远的间隔？”
一回到连队地点地，两位排长就迎了上来。一排长万尼亚少尉看到林华的身后，跟着两名生面孔的兵士，便摸索地问：“连长同道，团里又给了我们安插了新的作战任务？”
三人朝着三连地点的位置走去时，林华忍不住猎奇地问巴维尔：“下士同道，你们是甚么接到号令的？”
在雪地里行军，走不了多远，大伙儿都累得气喘吁吁。巴维尔对走在本身身边的林华说道：“中尉同道，我们前两天窥伺时，发明丛林的边沿有德国人的哨所，内里有五名德国兵。你能对待会儿我们是绕过这个哨所，还是派人将他们都干掉吗？”
林华停止脚步，扭头朝前面望去，见谢廖沙带着一小我正朝本身而来。等看到那人后，林华不由大吃一惊，他赶紧问道：“谢廖沙，你是说阿西娅懂德语？”
半个小时今后，三连便在巴维尔的指导下，进入了丛林，兵士们踏着过膝的积雪，艰巨地朝着丛林的别的一头行进。