等林华换上了参谋的军大衣后，巴特拉科夫围着他转了两圈，将他高低打量了一番，笑着说：“穿上这件衣服，才像一个真正的连长。”他停顿了半晌，又弥补说，“我给你们安排了两名窥伺兵做你们的领导，他们就在内里等着你呢。丛林里到处都是过膝的积雪，门路不好走，你们还是快点解缆吧。”
伊凡带着三位连长走进团批示所时，团长巴特拉科夫刚打完一个电话。看到伊凡他们进门，他当即笑着迎了上去，口中说道：“伊凡少校，我向你表示庆祝，庆祝你们营在明天的战役中所获得的庞大战果。”
巴特拉科夫接过参谋手里那件只穿过一两次的军大衣，递给了林华，同时说道：“米沙，你身上的衣服都不能穿了，快点把这件换上吧、”
“没错，你了解得很精确。”巴特拉科夫点了点头，接着说道：“看来下级让你来完成这个任务的决定，是非常精确的。对了，你们连另有多少人？”
“米沙，你在看甚么处所？”巴特拉科夫见林华一副心不在焉的模样，用手在桌上敲了几下，不悦地说：“是我在和你说话，你盯着你们营长看甚么？”林华见巴特拉科夫不欢畅了，赶紧将重视力集合在面前的舆图上，听对方给本身安插任务。
看到林华身上褴褛的军大衣沾满了血污，不由担忧地问：“米沙，你负伤了？”
为了让林华体味此次任务的首要性，巴特拉科夫还特地夸大说：“在11月尾，第16个人军主力向莫斯科方向撤退时，德军已经开端踏着伊斯特拉水库上厚厚的冰层，抄近路追逐上来。万分危急之时，罗科索夫斯基司令员判定地号令殿后的近卫第9师。翻开了水库的闸门。三米高的水流沿着伊斯特拉河谷奔涌而下，一泻数百千米。因为水库的水位急剧降落，使上面的冰层敏捷陷落，迫使德国人不得不断止进步的法度，耽搁了数天的战机。而我军就操纵这贵重的时候，占有了新的无益阵地。”