这个决定突如其来，德・瑞纳夫人沉吟不语。她是个窈窕的少妇，身形饱满均匀，面貌端方秀美，年青时是本地驰名的美人儿，山里人个个这么说。她有着某种纯粹朴实的仪态，举手投足仍有着少女般的鲜艳。用巴黎人的目光看，这类天然砥砺而成的风味，透露着无穷天真和活泼，乃至会唤起一种和顺的快感，让人想入非非。如果德・瑞纳夫人晓得本身具有这些特性的话，她必然会感到宽裕乃至耻辱。在她高洁如霜的心中，从未有过矫饰风情或是矫揉造作的设法。传闻乞丐收留所所长依仗本身有几个钱曾经在一段时候里钟情于她，可惜没有胜利。这件事使她的纯洁为人奖饰，大家都晓得这位瓦勒诺先生，年青魁伟，身材结实，一张脸总把红光反射到劈面人的眼中，络腮胡子又浓又黑。他脸皮厚，声音高，不害臊，在外省人的眼里也算得上是一个美女人。
“这是因为我本性刚烈，这一点，谢朗神甫已有所领教了。我们用不着坦白，此地早已充满着自在党人。我晓得那些布料贩子暗中妒忌我，他们当中的两三个就要变成百万财主了。任他们去吧，我将很欢畅让他们看着德・瑞纳先生的孩子在家庭西席的带领下漫步，规端方矩地从他们面前走过，不由他们不对我心生敬意。我的祖父曾对我说，他少年期间就有一个家庭西席。这件事大抵要花我一笔钱，但是为了保持我们的身份，这是必不成少的。”
谢朗神甫读着德・拉莫尔侯爵写给他的先容信，沉吟不语。德・拉莫尔侯爵是法兰西贵族院议员，也是弗朗什――孔泰省最大的地主。
“噢，我敬爱的，你这么快就下定决计了！”
德・瑞纳先生和夫人的干系可谓琴瑟调和，但是他没法答复老婆怯懦地一再提出的题目：“这位巴黎来的先生，他能做出甚么侵害犯人的事？”他正要大发脾气时，老婆俄然一声惊叫。本来他们的第二个儿子爬上了挡土墙的胸墙，这墙高出内里的葡萄园二十尺，但是孩子正在上面跑着。德・瑞纳夫人不敢和孩子说话，惊骇孩子遭到哪怕一丝惊吓，掉下来。那孩子正在为本身的豪举对劲时，看到了母亲，那灰白如土的神采使他从墙上跃下，投入母亲的怀里。他被好好地数落了一顿。
“他能够把我们这个抢去的呀。”
德・瑞纳夫人生性羞怯平和，她极其讨厌瓦勒诺先生纵声大笑，随便乱动，没有个慎重劲儿。在维里埃大家都感觉欢乐鼓励的事，她却离得远远地，因此人们以为她非常高傲于本身出身的家世。别人的诽谤，她不记在心上，看到本城男性住民日渐希少地登她的家门，反而感到欢愉。有一点我们不必坦白，那就是在小城太太们的眼中她是个傻瓜，因为她竟然在丈夫身上不消一丝心机，她徒然地放走了很多请丈夫从巴黎或贝藏松为本身带来时髦的帽子的大好机遇。这个女人，只要能让她单独一人在自家斑斓的花圃中涣散步，也就别无他求了。
“我的年纪这么大，这里的人都尊敬我，”神甫低声自语，“他们不敢对我轻举妄动！”想到现在，他立即回身朝向巴黎来的先生。固然他年纪高迈，但在他的眼睛里，仍透露着纯洁的光芒。这仿佛表白：一件多少有点伤害的行动，他都乐于去处置。
“我也惊骇我的事情丢掉。”神甫又说道，调子愈发动人。
这小小的事件窜改了说话的内容。
“我必然要把索黑尔弄到我的家里，这个锯木工的儿子，”德・瑞纳先生说道，“孩子们越来越玩皮，我们看不过来，让索黑尔照顾他们吧。他是个教士，就算不是也八九不离十，他会让孩子们获得进步的，因为谢朗神甫说他脾气固执，并且精通拉丁文。我付他三百法郎，包他用饭。我畴前对他的操行一向揣摩不定，他是阿谁老外科大夫，名誉团骑士的忘年交。大夫借口是索黑尔的亲戚，一向住在他们家里。他说我们山里的氛围有助于医治哮喘病，但是这一点尚未获得任何证明，他很能够是自在党的奥妙间谍。他插手过拿破仑在乎大利的历次战役，传闻还曾署名反对建立帝国。这个自在党人传授小索黑尔拉丁文，还把好多书送给了他。我畴前千万想不到会让锯木工的儿子和我们的孩子在一块儿，可就在我和神甫吵得七荤八素的头一天，神甫亲口对我说小索黑尔三年来一向在攻读神学，并且筹算进神学院。以是，他不是自在党人，而是拉丁文学者。”