当天早晨，于连踌躇了好久，才走进一家歌剧院，他对这个令人出错的处统统很多古里古怪的设法。
“这统统，都是你的波拿巴形成的，”圣吉罗持续说道：“一个忠诚的人，从无波折别人，已经四十岁了，又有五十万法郎的积储，却不能在乡间安设下来，在那边安享故乡的兴趣，因为他的布羽士和名流贵族们把他赶走了。”
“啊，让你的天子见鬼去吧。”四十四岁的男人又说话了。“他只是在疆场上，以及一八零二年清算财务的时候，才是巨大的。从那今后，他的所作所为又该如何去说呢？他那一批侍从权贵、显赫的仪仗以及在杜勒里宫的召见礼，清楚是封建王朝统统笨拙行动的翻版。颠末订正后的这个版本或许还能再行销一两个世纪，因为贵族和布羽士们都但愿光阴倒流，再回到陈腐版本的期间。可惜他们没有铁腕，没法在群众中间推行。”
就在他装做满不在乎的时候，驿车来了，上面刚巧有两个空位。
“啊，你不要说他的好话呀。”法尔科叫道，“法国向来没有像他在位的十三年那样遭到天下各民族的崇拜，人们所做的统统，都是巨大的。”
“你是属于哪个党派的？”
车子俄然愣住，将于连从深深的回想中惊醒。本来已经进了卢梭路驿站的院子。
“对的，年青人，您太好了！”法尔科大声说道，“把本身做成一个铁锤！就是为了不做铁砧，并且还做了一个可骇的铁锤！但是我晓得他已经被瓦勒诺欺负得够多了，您熟谙阿谁好人吗？那才是一个真正的好人。等您的德・瑞纳先生被革了职，而代替他的恰是瓦勒诺，瞧他会说甚么？”
远远的，他瞥见了巴黎模糊的外景，心头却没有涓滴冲动。对于将来运气的胡想，必须和他方才在维里埃度过的二十四小时的，仍然历历在目标影象展开斗争。他发誓永久不会丢弃他的爱人的孩子，如果教士们的傲慢无礼再给他们带来一个共和国以及对贵族的毒害，他将不吝统统来庇护这些孩子。
但是他们却不到我的地步里来祝贺，因为布羽士说，这些地是属于一个轻渎神的人的。一个虔诚的老农妇的一头母牛死了，她却说这是因为靠近我这个异教徒，巴黎来的哲学家的水池的原因；八天以后，我发明水池里的鱼都肚皮朝天了，本来有人在水池里投了石灰，将我的鱼全数都毒死了。在那边，各式百般的滋扰几近将我包抄了。治安官本是个朴重人，但是因为惊骇失离职位，以是老是判我在理。战役的故乡，对我来讲，却的确成了天国。别人一旦看出村落教会的首级――布羽士丢弃了我，自在党的首级――退休的上尉不支撑我，便都骑到我的头上来了。乃至一年来靠我赡养的阿谁泥瓦匠也不例外。造车匠在补缀我的耕犁时，也要敲我的竹杠。
“村庄里的教士和四周的乡绅们都来向我献殷勤，有六个月之久，我聘请他们共进晚餐。我对他们说，我之以是分开巴黎，就是为了这一辈子再也不谈政治了，也不听别人谈政治。正如你们亲眼看到的那样，我没有订阅任何报纸，邮差给我送来的信越少，我便越欢乐。”
“好极啦，定居下来。但是我正在避祸。”