于连一见德・博瓦西先生那温雅的态度，矜持、自大而高傲的模样，以及室内令人赞叹的文雅陈列，一时候倒把表示出桀赘不驯模样的动机丢在了脑后。这并不是他明天见到的那小我。于连惊呆了，他面前是如此温文尔雅的一小我，绝非明天咖啡馆里的蛮横的粗人，真令他一句话也说不出。他把那人掷给他的名片递了一张畴昔。
从瞧见他，到扭住他的短大衣，将他从坐位上揪下来，用马鞭子抽他，不过是一顷刻的事。两个仆人冲上来庇护他们的火伴，于连打了几拳，因而当即取出他的手枪，装好枪弹，向他们开仗。他们都逃窜了。这件事在一分钟里便都畴昔了。
“我也这么想。”交际家答道。
他不竭地反复这几个字，四周的人都被他震住了。
于连经常自责，不该等闲放过那一次欺侮，以是这一次，便再也不能容忍那谛视。他立即上前要求解释。阿谁穿号衣的家伙口吐污言，全咖啡店里的人都走拢了来，过路的行人也都在门口愣住了脚。因为外省人的谨慎，于连老是随身动员手枪。此时他伸手在口袋里握住枪柄，不住颤栗。不过他还算明智，只是几次地向那人说道：“先生，您的地点？我鄙夷您。”
“这么说来，出身崇高的人之间的说话，倒也并非必然惹人生厌。”贰内心想，“这两位先生嘲笑圣体节的游行，敢讲那么猥亵的故事，并且描述得绘声绘影，纤毫毕现。他们贫乏的仅仅是对政治的了解，但是他们发言的调子文雅，表达精确，足以弥补这个缺点了。”于连对他们生出了热烈的倾慕，“我如果能常常见到他们，该是多么的幸运！”
穿号衣的家伙听大伙一再这么说，便把5、六张名片向于连的鼻尖扔去。幸亏没有一张打中他的脸。于连曾发誓，一旦身材遭到侵犯，便要开枪。那小我走了，不时还回回身来用拳头威胁他，骂他。
本身做了这番阐发以后，他便规复了彬彬有礼的态度，差未几划一地对待于连了。两人谈了好久，事情相称奥妙，但于连毕竟不可否定这个较着的究竟：就是他面前的这个年青人，如许的彬彬有礼，同明天唾骂他的粗人毫无类似之处。
九十六团的少尉已经看出德・博瓦西有决斗的意义，便想用交际家的体例给他的朋友争得决斗的优先权。他大声叫道：“这一下子，可有了决斗的来由了！”
车门翻开了。骑士对峙要请于连和他的证人坐他的车。他们去找博瓦西先生的一个朋友，这个朋友给他们指定了一个温馨的处所。他们一起上谈的甚是和谐。只要一件令人奇特的事，就是交际家还穿戴睡袍。
年青的交际家态度非常文雅地解释决斗这件事，但是九十六团的离任少尉，却已在那儿坐等了一个钟头了。他两腿叉开，双手按在大腿上，两肘向外凸起，已经鉴定他的朋友索黑尔先生底子没有来由和人决斗了。因为事情明摆着，是有人偷了这小我的名片。
他和他的证人足足等了三刻钟，才被引到一间安插非常精彩的房间。只见一个身材魁伟的青年，穿戴橙黄红三色的晨服，倒颇像个大玩偶。他的面貌表示了希腊美的完美和毫偶然义。他的头出奇地狭长，一头最斑斓的金发梳得像金字塔似的隆起，理得非常细心，没有一根翘出。“就是为了把头发卷成如许，”九十六团的少尉想，“这该死的花花公子才让我们等了这么久。”五颜六色的睡袍，凌晨穿的裤子，乃至绣花的拖鞋，统统都是合式的。毫无忽视之处。他的面貌，崇高而又空虚，显现出一种端方得体却又分歧平常的思惟：这是典范的驯良可亲的人，憎歹不测的戏谑，非常持重。