他和这个举止矜傲却又夷易近人的少女的说话,垂垂变得越来越有兴趣。他逐步健忘了本身所扮演的背叛布衣的悲惨角色,发觉她很有学问,乃至也通情达理。她在花圃里颁发的观点同在客堂里的主张迥然分歧。偶然她还表示出一种热忱和直率,同她平时那种高傲和刻毒的态度,恰好构成光鲜的对比。
每逢他想找些端庄事来做,他的思惟便丢失在通俗的梦幻里,比及一刻钟今后复苏过来,心中怦怦乱跳,脑筋里乱作一团,只是想着这个动机:“她爱我吗?”
“我弄错了,”于连瞬息间又转念叨,“这不是密切,我不过是个悲剧的听众罢了,这是因为她需求说话呀!在这里我被当作是有学问的人。我应当去读布兰多姆、多比涅的书和艾图瓦尔的《回想录》。如许我便能够和她就这些故事展开会商。我要摆脱这类只听人讲的被动处境。”
一天,他俄然打断她的话,向她说道:“德・拉木尔蜜斯有甚么事要叮咛她父亲的秘书吗?他必然服从她的号令,并恭敬地履行。但除此以外,他就没甚么可奉告的了。他并不是雇来向她谈思惟的。”
“她偎着我的胳膊,神态实在特别!”于连内心想,“这是我片面的自大,还是她真正对我成心呢?她听我发言时,即便是在我向她承认我的自负心所蒙受的痛苦时,她的神情还是如许的和顺。但是她对别人又是多么的高傲啊!如果人们在客堂里看到她的这类神情,必定会大吃一惊的。这类和顺和顺的态度,她确切从未曾在任何人的面前透露过。”
有很多次,在表情不佳的时候,玛特儿试图跟他摆出贵族妇女的气度,固然做得奇妙详确,却都被于连凶悍地顶归去了。
不到一个月今后,于连又在爵府的花圃里,一边漫步,一边深思。但他的脸上已不再有因耐久的自大而产生的哲学家的严峻和骄贵。德・拉木尔蜜斯也在花圃里和她的哥哥奔驰,她说她的脚受伤了,让于连扶着她走到客堂的门口。
德・拉木尔夫人教她的女儿,要想让虚假阐扬感化,需得坦白本相。而于连呢,正如我们看到的,却把他对拿破仓的崇拜向玛特儿透露了一半。
于连厌倦了自伤自怜。因为高傲,便把本身刚才想的毫不坦白地奉告了她。对一个如此富有的人报告本身的贫苦,他实在感觉有些害臊。他极力拿出一种高傲的调子,以表白本身不是要求甚么。在玛特儿眼里,于连向来没有像明天这么标致,她发明他带着一种敏感和坦白的神采,那是他平常所没有的。
对这类奇特的友情,于连极力不去夸大。他将它比作武装来往,每天他们见面时,在还没有规复到利用头一天的近乎密切的语气之前,他们几近都要自问:“我们明天是朋友还是仇敌?”刚开端扳谈的几句话,常常没有内容,两边只重视到情势。于连晓得,只要本身有一次受了这位高傲蜜斯的欺侮而不去抨击,那就统统都完了。“如果不得不辩论,那么,须是我先来保护我的自负心应有的权力,这不是比过后才抵抗那因为我略微放弃了小我的庄严而招致的轻视,要更好些么?”
“这就是他们比我们优胜的处所。”于连单独留在花圃里,想着,“他们先人的汗青使他们离开了俗气的豪情,用不着去作衣食之忧。可我多么不幸啊!”他想到这里,不由一阵酸苦,“我是不配会商这些严峻题目的。无疑我会把它们看错的。我的平生不过是连续串的虚假,因为我没有一千法郎的进款来采办我的面包。”
于连的这类糊口体例和他独特的疑虑,倒把他前几个月在客堂所感到的沉闷遣散了。在这客堂里,本来是对统统都感到惊骇的,并且对任何事都是开不得打趣的。