“你抱病了吗，我的朋友？”玛特儿答复她的哥哥，态度稍稍严厉起来，“你用品德说教来答复笑话，你必然是病胡涂了。”
“您得把稳这个精力畅旺的年青人，”她的哥哥叫道，“如果再有一场反动，他会把我们全都奉上断头台的。”
最后这句话使她堕入深思，勾起了痛苦的回想，撤销了她全数的勇气。这句话令她想起了德・凯吕斯、德・克鲁瓦斯努瓦、德・吕兹和她的哥哥等人的挖苦，他们分歧不满于连的教士作派：又谦虚又虚假。
“品德说教！您，您是想要求一个省长的职位吗？”
“不幸的孩子，为了免于温饱，他不得不老是穿那黑袍，看起来像个教士，固然有这类种倒霉，他的好处却仍然引发了他们的惊骇，这是最较着不过了。至于那种布羽士的神采，在我们伶仃呆在一块的时候，便消逝了。这些先生们真得说出一句自发得是的惊人的妙语时，不都先拿眼睛看着于连吗？如许的事我常常见到。而他们都很清楚，除非问到，不然他是毫不会同他们扳谈的。他只同我一小我说话，因为他信赖我灵魂高贵。他只答复他们的贰言，并且以礼为限，顿时又敬而远之了。跟我在一起，他却会滚滚不断地连续谈上几个小时，我若稍有贰言，他也就不非常对峙他的定见。全部夏季，我们没有产生过争辩，相互只是用言语去吸引对方的重视。并且，我的父亲，这个出类拔萃的人，使我们的家畅旺发财，他也恭敬于连。其他的人都恨他，但是除了我母亲的教友以外，却没有人敢轻视他。”
“在这个任何精力都已灭亡的世纪里，他们的畅旺精力使他们感到惊骇，我要把我哥哥的话奉告他，瞧他如何答复。但是我得挑选一个他两眼放光的时候，因为当时候他不会对我扯谎。”
“在有两个政党的国度里，”德・拉木尔先生说过，“不再有甚么是能够讽刺的了。”
“先生们，”她向于连的仇敌说道，“如果那样，您们一辈子都有得怕了。过先人们会对您们说：‘这不是一只狼，只不过是狼的影子罢了。’”
玛特儿没能逃脱这类看法形成的有害影响。一小我不管多么聪明，总也不能在二十岁的稚龄，抵挡住全修道院的恭维阿谀。更何况从大要上看，这些恭维阿谀又是如此的合情公道。
“如果于连出身贵族，只是贫困，我对他的爱情便只是一件浅显的傻事，一桩门不当户不对的婚事。我毫不要如许的爱情，因为它贫乏巨大豪情的特性，无需降服庞大的困难和世事无常的窜改。”
――查理九世的私生子，德・昂古莱姆公爵的《回想录》？
统统这些私生子出身的假定，在德・凯吕斯和德・克鲁瓦斯努瓦看来，都是有伤风雅的，这就是他们在玛特儿的群情中所看到的统统。
“他会是一丹东！”她胡思乱想了好一会儿，弥补道：“好啊！反动会再次产生。克鲁瓦斯努瓦和我的哥哥会扮演甚么角色呢？那是早就必定了的：绝对的逆来顺受。他们将是英勇的绵羊，不声不响地任人宰割。他们临死时唯一的惊骇，仍然是惊骇有伤风雅。而我的小于连则不然，他只要有一线逃脱的但愿，便会打烂来逮捕他的雅各宾党人的脑袋。他可不怕有伤风雅。”
“在于连和我之间，既无需签订婚约，也不需求公证人来为我们停止市民阶层的典礼，统统都是豪杰的豪举，统统都是偶尔的产儿。除了他贫乏贵族的身份外，这美满是玛格丽特・德・瓦罗亚对当时最杰出的青年拉木尔的爱情。这莫非是我的错误吗？宫廷里的年青人是如许的拘泥礼节，一想到冒险就吓得神采发白，到希腊或非洲去做个短短的观光，便是英勇的最高表示了，并且还必须成群结队才敢走。一旦发觉本身落了队，就惊骇起来。他们怕的倒不是贝都因人的长矛，而是惊骇被人嘲笑。这类惊骇的确让他们发疯。”