如许就表示她分开了平常的朋友。德・克鲁瓦斯努瓦先生对她这类率性行动，不免感吃惊骇。而他的显而易见的痛苦，顿时又令于连残暴的不幸大为减轻。
“他和德・费瓦克夫人谈得这么久，这么努力，实在有些古怪”玛特儿内心想，“我懒得再听了。”然后她公然不再去听于连发言，固然究竟上感受有些困难。
“我真是胆小妄为，”于连从德・费瓦克府出来时想，“不利的科拉索夫！他竟让我给如许的一名闻名的有德妇人送情书！我将遭到她的极度轻视，不过倒是再没有甚么比这更让我高兴的了。究竟上，我能够感受的也只要这类笑剧了。是的，将一个如此令人讨厌的人，叫‘我’的，当作抑揄的工具，倒令我很高兴。如果真的依了我的心，为了消愁解闷，我恨不得去犯法。”
“此信须亲身送去，骑马，打黑领带，穿蓝色大号衣，交信给门房时，须神情愁闷。双目极度愁苦。若遇见阁房女仆，应偷偷拭泪，并与之扳谈。”
他虽是在和元帅夫人说话，目标却在刺激玛特儿，说到镇静处，元帅夫人听得莫名其妙直至不知所云。
几小时以后，激烈的阳光将他照醒。他糊口中最痛苦的光阴，便是每天早上醒来的时候，因为这时他又会想到他的失恋。这一天，他抄完了他的信，几近要笑出来，“这是能够的吗？”他想，“这世上毫不会有人要如许的情书。”他数了数，竟然有好几个长达九行的句子。原信上面，有一个用铅笔写的注脚：
于连却在元帅夫人的态度里，发明了一种近乎完美的“贵族的沉寂”的典范。表示为一丝不苟的规矩，更表示为任何激烈感都不成能产生。情感的不测颠簸，一时的自我失控，几近都会使德・费瓦克夫人气愤，就如同鄙大家面前失了庄严似的，哪怕是最藐小的豪情表示，在她看来，都是一种应当脸红的“品德的昏倒，”会大大侵害一个上流社会的人的品德。最大的幸运便是议论国王比来一次的打猎，她最敬爱的册本是圣西门公爵的《回想录》特别是关于家谱的那一部分。
天然，在艾德琳的仪容上也有一种雍容而沉着的矜持，它从不超出本性所要表示的东西的那条防地。这好似一其中国大员从不夸奖任何东西，起码他表面不让人猜得出，他所见的事物使他欢畅。