“谁在那边？”他用和顺的声音向她问道。
“状师，他要您在上诉的报告上具名。”
“阿尔塔米拉伯爵曾经奉告过我，丹东在临死之前，曾经用他的卤莽的声音说：‘这真是奇特，斩首这个动词，不能有全数的时候窜改，我们只能说：我将要被斩首，你将要被斩首，但是却不能说：我已经被斩首。’”
“如何！您不上诉？”她说道，猛地站了起来，眼睛里再也压抑不住射出气愤的火焰，“叨教，那是为甚么？”
拉迪斯拉斯：……我的灵魂已经筹办好了。
“但是，话说返来，那是多么光亮的远景啊！……如果碰到了战役，我便会是轻马队的上校；如果在平时，我便会是交际使团的秘书，然后升任作大使……因为我很快就能学会宦海那套把戏的……即便我只不过是个傻瓜，做了德・拉木尔侯爵的半子，还怕会有甚么短长的敌手吗？我们做过的统统傻事，都将被谅解，乃至还会被看作是长处，成为一个名高望重的人，在维也纳，或者在伦敦过着最豪阔的糊口……”
一个意志果断报负弘远的人，
“传闻丹东到了断头台下，因为思念他的老婆而感慨落泪，但是就是这个丹东，却曾令一个到处是花花公子的国度抖擞起来，将仇敌拒于巴黎的城门以外……只要我本身才晓得我能够做出甚么事情来……而在别人眼里，我只不过是一个‘或许’罢了。”
“为了你的家属的名誉，上天真应当把你出世为男人。”他向她说道。
德・拉木尔蜜斯没体例从于连那边获得任何必定的答复，因而便把状师请了出去。这位状师畴前曾经插手过一七九六年对意大利的远征，是一名上尉，同马努埃尔是战友。
“因为现在我自发有勇气去面对灭亡，不至于引发旁人太多的笑话。如果在这阴湿的地牢里耐久禁闭了二个月以后，谁又能包管我另有现在如许昂扬的情感？何况我预感还得和教士们打交道，和我父亲见面。……世上再没有比这更令人不快的事了。让我去死吧。”
“我不上诉。”
“说真的，如果是我，也会和您一样想，”贾利克斯・瓦诺先生（状师的名字）最后说道，“但是我是状师，我的职责是每天来看您。您另有整整三天的时候能够提出上诉。如果这座监狱上面有一座火山发作，那么从明天起，两个月以内，您还能够得救。不过您也能够死于疾病。”他一边说，一边谛视着于连。
于连同他握手。“感谢您，您是一个朴重的人。让我再考虑考虑吧。”
“为甚么不能说呢，如果我们有来世的话？……”于连持续想道，“真的，如果我遇见了基督徒们的上帝，那我就垮台了：他是一个暴君，是以，他满脑筋都是报仇的看法，他的整部《圣经》，说的尽是残暴的奖惩。我向来也没有爱过他，我乃至向来也不信赖有人会真敬爱他。他全没有怜悯之心。”（他因而想起了《圣经》当中的很多章节。）“他将会用一种非常残暴的体例来奖惩我……”
于连被带回监狱，关在一间为死囚预备的牢房里，他平时是连最藐小的事情也不会放过的，现在却竟然没有发觉他没有被带回到本来城堡主塔上的那间牢房里去。他一心只想着如果在死前能够荣幸地见到德・瑞纳夫人，他应当对她说些甚么话。他想她必然不会让他持续说下去的。但他却巴不得一上来便将本身内心的懊悔全数讲给她听。在做出了如许的事情以后，如何才气使她信赖我心中唯一爱的只是她呢？因为，说到底，我要