“拉文克劳！”此次左边第二桌鼓掌鼓掌。当泰瑞插手到他们的行列时，有几名拉文克劳的门生站起来和他握手。曼蒂·布洛贺也分到拉文克劳，拉文德·布朗则成了格兰芬多的第一名重生，左边最远的一张餐桌马上发作出一阵喝彩，林易衍瞥见罗恩的一对孪生哥哥收回了嘘声。接着米里森·伯斯德成为斯莱特林的重生。不得不否定，斯莱特林的人看起来确切不讨人喜好。
这时剩下的人已经未几了。
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”她说，“汉娜·艾博！”一个面色红润、梳着两条金色发辫的小女人，跌跌撞撞地走出行列，戴上帽子，帽子刚好遮住她的眼睛。她坐了下来。半晌停顿——
“赫奇帕奇！”帽子又喊道。苏珊缓慢地跑到汉娜身边坐下。
罗恩哼了一声。叫到阿谁总丧失蟾蜍的男孩纳威·隆巴顿的名字时，他朝凳子跑的路上摔了一跤。帽子用了好长时候才对纳威作出决定。当帽子最后喊出“格兰芬多”时，纳威戴着帽子就跑掉了，最后不得不在一片轰笑声中一溜小跑返来，把帽子还给麦格传授。
赫敏几近跑到凳子跟前，吃紧忙忙把帽子扣到头上。
“哈利·波特！”