朱明，吴用听到林冲的叫声都朝城门看去。
李逵连续劈了了十多斧都没法冲破牛皋的禁止，杀发了性子，不管不顾的直朝牛皋砍去。牛皋此时的技艺，全部梁山能赛过的他的头领也为数未几，岂会惧了李逵，当下见招拆招，与李逵都在一处。又斗了十余回合，李逵竟然被逼退了十来步，急的哇哇乱叫，手中的斧子也舞的更急，势若疯虎，只欲找牛皋冒死。
朱明瞥了吴用一眼，喝道：“牛皋，岂可对李头领无礼，还不给我退下。”
古时凡是城池，入更就要封闭城门，实施宵禁。到了宋朝，因为都会经济的生长，里坊变成坊市，更是催生了夜市，夜晚的人们不再被范围在高高的坊墙以内，宋初的统治者就打消了宵禁的轨制。不过城门作为一座都会防备的最亏弱处，每天晚还是要封闭的。一年当中也只要元宵前后的三五天，普天同乐，才会在夜晚开放城门。因而这时最然已是二更天，城门下另有四周坊市的人们赶进城去看灯。城门中熙熙攘攘，出来的人多，出来的人少。
朱明对时迁倒是很有信心，因为这成果早就在原中写了然，火烧翠云楼能够说是时迁在梁山中最出彩的表示之一了。
吴用看着抢门的头领都已经到位，城中放火的时迁却迟迟没有行动，即便沉稳如他也不由焦急起来，担忧的说道：“二更已颠末端一刻了，时迁兄弟为何还没有放起火来，莫不是出了岔子。鲁大师他们这般体留在城门处，时候一久不免惹人思疑啊。”
翠云楼前的这座鳌山是一条白龙，与铜梵刹前的那座普通大笑，周身下都是灯火。翠云楼雕梁绣栋，造的极好，下百十个阁子，每个窗口都满了各式百般的灯。楼晖映下来的灯光与门前的鳌山交相辉映，格外的都丽堂皇。
却说时迁手臂挂着个竹篮，蓝里装满了闹蛾儿，假装叫卖的模样趁进楼中，一步一步的走楼来。这时候，翠云楼中不管大堂还是雅阁当中，都是笙箫齐鸣，鼓板响动，公子天孙们听着小曲，叫叫唤嚷的赏着灯景。时迁到了顶层，挨着门敲开叫卖闹蛾儿。闹蛾儿就是用绸子或金箔剪成花草鱼虫样的头饰，宋时青年男女在这一天都喜好将之插在头。
吴用深深地看了朱明一眼，道：“兄弟所言恰是。”