“我到底想获得甚么呢？我只想要一个新的氛围、新的屋子、新的面孔、新的环境和一份新的事情。苛求更好的东西是不成能实现的，再想也没有效，如果寻求一个新的职位，别人会如何做呢？按常理说，应当是去乞助亲朋，可我没有亲朋，但另有很多人也没有亲朋呀，他们只好本身去找机遇，本身帮忙本身，那么他们又是用的甚么体例呢？”
我走到窗户中间，翻开它并向窗外望去，那边有屋子的两边侧屋、花圃、洛伍德的四周地区，另有山岳连缀不竭的地平线，超出别的统统的统统东西，我把目光停在那些蓝色的山岳上，也是最远的目标，我心中渴求超越的就是那儿。它们的四周充满了岩石和荒草，在那片范围内，就像是一个囚禁场，内里关押着苦役犯和放逐犯，那儿有一条红色的通衢，沿着山脚盘绕，最后消逝在两山之间的峡谷中，我的目光又停在那边，我是多么地想顺着这条路直到更悠远的处所啊！想当初的时候，我恰是沿着这条路坐马车过来的。我还记得暮色当中，如何从那座小山上驶下来。
很早的时候，我就起了床，赶床的铃声还没有吵醒全校的师生，我就已经写好了告白，然后装进信封，写上了地点。告白的内容是上面这个模样的：“现丰年青密斯，熟谙讲授，有两年西席的经历，愿寻觅一个家庭西席职位，儿童年纪不得在十四岁以上，该密斯受过杰出的教诲，绝对能够胜任英国优良教诲所要求的和各种必修课的要求，包含法语、绘画及音乐。复书请寄××郡，洛顿邮局，J.E.收。”