“快半夜了。”我说。
“有一点儿，等今后我再跟你讲，先生，我想你听了必然会笑我的。”
他让我下来，当约翰把马牵走，他和我一起进了大厅后，他让我顿时去换掉湿衣服，接着立即到书房去找他，我正朝楼梯走时，他又叫住我，奉告我必然不要担搁太长，我确切很快，约莫五分钟后就到了书房，他正在吃晚餐。
“不，先生。”
“我明天一整天都在繁忙，但是我很欢畅。我并不是如你所想的为进入新的糊口而惊骇，我觉那是令人镇静的，因为我深爱着你，先生，别如许，不要现在抚摩我，――让我好好地说。明天我还对诸事都坚信不疑，以为这是上天的旨意，你应当记得，明天是个好气候――大好天，让人不会对将来的事感遭到担忧，我吃过茶点后在石子小径走了一会，心中就想着你，我感觉你就在身边，我想着我要经历的糊口，――也是你的，先生，――比我的要广漠很多，就像用流进大海的小河同大海比较一样。对那些把这天下比做凄冷的荒漠的人我真是难以了解，依我看，这个天下更像是一朵怒放的玫瑰花。
“先生，我想你才是最虚幻的，只不过是一个梦。”
“和我说内心话，简。”他讲道，“把你心上的石头让我为你撤除，放心吧，你到底在担忧甚么？――莫非我不会是一个好丈夫吗？”
“简，这是为甚么？――奉告我到底如何样？”
“你都筹办好了吗？”
“那好，先生，――听着，明天夜里，你不在是吗？”
我内心弥漫着一些狂喜，把烦躁也一起抛向那破空而去、没完没了的暴风。走完月桂树小径，劈面就看到了七叶树的残骸。乌黑，裂开了，树干是从中被劈开的，张着可骇的大口，两部分没被完整劈开。安稳的树根使它们相连着，但相互的生命相同已经间断，――汁液再也不能通畅无阻了。两半的枝干都已枯死，来岁夏季的暴风雨，必然会让此中的一片或两片都会死去。但目前，它们还是同一棵树――一棵死树，但倒是完完整整的一棵死树。
“是的，但是记着，简，你曾承诺过我结婚前的阿谁早晨陪着我守夜。”
“风雨，一点不错！真的，你都快成落汤鸡了，快拿我的披风裹住。我感受你有点儿发热。简，你的脸和手都滚烫，到底产生了甚么要紧事？”
“是因为要出门儿，简？是不是因为去伦敦使你吃不下？”
“这么晚！”我说，“我得去大门口看看，借着微微的月光，能够瞥见通衢远处。他能够快到了，去接他也能够减轻几分沉闷。”
“那么讲你刚才是如何？”
“简，你太多心了，你必然太欢畅了，或者是过分劳累了。”
“但愿他会来！但愿他会来！。”我喊了出来，我原觉得他在用茶点前会赶回的，可现在天都黑了，是甚么留住了他？还是产生了不测？我又想起昨晚的事，对我来讲，那是不祥的前兆。我担忧本身的前程太光亮，乃至恐怕难以实现。我所享的幸运太多了，担忧我的好运到了头，开端要走下坡路了。
我穿行在果园里，把散落在树根四周草丛中的苹果捡起，然后谨慎地分开熟的和未熟的，把它们带进房里放在储藏室内，然后，我就向书房走去，看看火是否生好，固然是夏天，但是如此阴沉的夜，罗切斯特先生必然很欢畅瞥见暖和的炉火，很好，火已经生了好一会儿，烧得很旺，我把他的扶手椅放在炉旁，把桌子向前推了一些。然后拉下窗帘，取了几支蜡烛以备随时点着。因内心的烦躁，作好这统统后，我仍旧呆不住，坐立不安。房间里的小钟和大厅上的钟同时敲了十点。