“勃洛克赫斯特先生,我想我已经给你说过,在三个礼拜之前写给你的信里,这个小女人的脾气脾气不能变得好一些――像我盼望的那样,我会很乐意你肯收她进洛伍德黉舍,并且要肄业监和西席严格地教诲她,因为她有一个最坏的弊端――爱哄人,特别需求防备。简,在你的面前说到这个,是提示你不要想体例去坦白勃洛克赫斯特先生。”
“谁会找我呢?”我一边暗想,一边用双手扭转了一两分钟那扇很紧的门,可还是打不开。“我还会晤到谁呢,除了里德舅妈?是个男的还是女的?”门把终究被转动, 门开了,我跨进门,行了个屈膝礼,毕恭毕敬地昂首一看,只见一根黑柱子!起码我刚开端看时的确有这类感受。那一身黑衣服,笔挺、颀长的个子直挺挺地站在炉前地毯上。而头上那张刻毒的脸,就像是一个刻出来的面具。作为柱头安在柱身上。
他渐渐地向我站着的处所转过甚,先用一双闪动在两道浓眉底下灰色的眼睛,打量了我一番,然后很严厉地用降落的嗓音说:“她有多大了?个子这么小。”
我从壁炉地毯上走了畴昔,端端方正地站在他的面前。这时我和他就是面劈面,他有着如何的一张脸呀!那么大的鼻子!那么大的一张嘴!另有一口那么大的坏牙!
用不着我吃力答复,因为蓓茜连听我解释都顾不上,仿佛非常仓猝。我被她一把拉到脸盆架前,我的手脸被用水、番笕和一块粗毛巾狠狠地擦洗了一番,但多亏时候很短。她用一个硬毛发刷弄顺了我的头发,松开我的围裙,然后催促我来到楼梯口,叮咛我顿时下楼去,因为有小我在早餐间等着我。
“小女人,你叫甚么?”
“先生,简・爱。”
“我想你总会喜好《诗篇》吧?”
蓓茜走开了,并且对着我关上了育儿室的门,使我没时候去问谁在等我以及里德太太是不是也在那儿。我只好渐渐地向楼下走去。因为我没被叫到里德太太跟前已快三个月了。被监禁在育儿室那么长时候,我对早餐间、饭厅和客堂都望而生畏,的确不敢走出来。
“不,先生。”
“念《圣经》吗?”
他开口说:“一个调皮的孩子是最让人头疼的了,特别是调皮的小女人。好人身后去哪儿,你晓得么?”
“那你能奉告我甚么是天国吗?”
我不明白换心的手术该如何做,刚想开口问问,里德太太却插了出去,叫我坐下,然后就提及她本身的话来。
“念的时候高兴吗?是不是喜好它?”