“我想是如许的，起码我有些累了。玛丽，你呢？”
“那么这个处所首要以甚么餬口呢？大多数人都以甚么为生呢？”
因而，她去筹办晚餐了。这两位蜜斯站起家，仿佛正要走到客堂去。在此之前，我一向盯着她们看，察看她们的表面，聆听她们的对话，她们的对话也引发了我的兴趣，竟然将本身的痛苦忘记了一半。但是这会儿我又想了起来，与她们比拟，我的处境更加悲惨，乃至到了绝望的地步。如果想要打动房间里的人，让她们来体贴我，信赖我的痛苦和悲惨，也就是要说动她们给我供应一个住处，这是多么难的事情！或者就是痴人说梦。但是我还得尝尝，我犹踌躇豫地敲了几下门，此时我也感觉这个设法的确就是妄图。汉娜将门翻开了。
“都这个时候了，你来这里做甚么？”
我在站立的处所俄然倒下，把脸埋到了泥土中，就那样悄悄地躺了一会儿。夜风刮太小山，吹到了我的身上，以后又哭泣着消逝在远方。雨下得很大，将我浑身浇透了。如果我如许冻成冰块——就如许和睦地，麻痹地死去——或许雨水还会如许敲击着，但是我不再有感受。现在我还活着，在寒气的侵袭下我浑身颤抖，不久便站了起来。
我没有答复。
“是啊——勉强吃一点儿。”玛丽和蔼地反复着，将我头上已经湿透了的草帽摘了下去，托起我的头。我尝了尝他们给我的东西，先是缓缓地，厥后便狼吞虎咽起来。
我直接走进了欧石楠丛，看到棕色的荒漠边上有一道深陷的沟壑，我便一向朝着它走去，穿行于齐膝的青色树丛中。我顺着巷子，在一个埋没的角落看到了一块充满青苔的花岗岩，我在岩石的底下坐了下来。四周是高高的荒漠，头上有岩石庇护。岩石的上面是天空。
我目光板滞地谛视着四周阴暗的被浓雾覆盖的山川。我发觉本身已经阔别村落了，因为我已经看不到它们了。就连村庄四周的耕地都不在视野里。我已经穿太巷子，再次靠近一大片荒凉的草场。现在，在我与远处恍惚的小山之间，只要那么几片小小的郊野，这里几近没有开垦过，已经和最后的欧石楠树丛一样荒凉、瘠薄。
“是谁，或者是甚么东西在说话？”我问道。这突如其来的声音把我吓了一跳。现在我不会对产生的任何事情寄予求生的但愿。我看到一个影子渐渐移近了——究竟是甚么影子，乌黑的夜和已经衰弱的目力让我很难辩白。这位新来的人重重地敲打着大门。
“圣约翰，此人是谁啊？”我听到有一小我在问。
“我快支撑不住了。”我自言自语，“我感觉走不了多远了。莫非今晚没有处所投宿了吗？雨下得好大，莫非我要睡在这冰冷的满是水的地上吗？我担忧本身已经别无挑选了。有谁肯采取我呢？但是我现在除了饥饿与眩晕，只感遭到酷寒与惨痛——完整堕入一种绝望，这太怕了。不过，能够不消比及天明，我便会死去。但是我为甚么还要挣扎，不甘心死掉呢？为甚么还想要保持着本身毫无代价的生命呢？因为我晓得，或是信赖，罗切斯特先生还活着，别的，本性是不甘于死于温饱的，这是不能冷静忍耐的运气。啊，上天啊！再支撑我一下，给我一个指引吧，帮帮我吧！”
“他来不及提起了，孩子，因为你们的父亲分开得很仓猝。像前一天一样，他一向感受有些难受，但是不严峻。圣约翰先生问他，是否要派人去叫你们两其中的一个返来，他还笑他呢。但是到了第二天，他的头就开端发沉，他就那样睡了畴昔，再也没有醒来。当你们的哥哥走进房间看到他的时候，他已经咽气了。哦，孩子们！那是最后一个老派人了——因为跟那些过世的人比拟，你们和圣约翰先生仿佛都分歧。而你们的母亲完整和你们一样，几近一样有学问。你真的太像她了，玛丽。黛安娜，你很像你们的父亲。”