我已经考虑过了，我的明智固然平淡，但也给我指出了究竟：我们之间没有伉俪那样的相互爱恋，因此我们不能结婚。因而我对他说：“圣约翰，我一向把你当哥哥，而你也把我当mm，就让我们保持如许的干系吧。”
“在我的认知中，简绝对不是一个脆弱的人。”他说，“她必然会顶住暴风骤雨或者暴风雪，同我们一样。她身材安康，并且适应才气强，比很多看起来身材强健的人更能经得住风雪。”
圣约翰微微一笑，对我的答案不是很对劲。
他说话的时候我在颤抖。我感遭到他的影响已经深切我的骨髓，将我手脚都捆绑了起来。
“我会吗？”我简短地说。我看着他的五官，它们固然是那么标致均匀，但也出奇的机器可骇；我看着他的额头，虽严肃，但并不伸展；我看着他的眼睛，它们敞亮、深沉、锋利，但贫乏和顺；我看着他那高高的严肃的身躯，假想着我是他的老婆――啊！这毫不成能！做一名牧师的助手，做他的同事，这都没有题目。我只情愿以那样的身份和他一起漂洋过海，到东方的日头下劳作。我能够用助手的心态去佩服他，效仿他的勇气、虔诚和生机，并且冷静地接管他的带领，平心静气地嘲笑着他对事情的固执和野心，辨别基督教徒和普通人，对一个深为恭敬，对另一个表示宽恕。没错，即便以如许的体例凭借他，我也会常常感遭到痛苦。我的精神被置于紧紧的桎梏当中，起码我的心灵和思惟是自在的。当我孤傲的时候，我能够乞助于别的阿谁未曾干枯的我，与未被奴役的豪情交换。那样，我的心中还会保存一块属于本身的角落，感情也能够在那边生长，新奇而埋没。那边是他没法触及的，当然也没法节制。他的严格没法让它干枯，他那懦夫般的整齐法度也没法将它踩倒。如果做了他的老婆，那么我就要永久待在他的身边，永久被束缚，我要永久禁止本身的感情。将我的本性火焰压成微小的火苗，只能在内心中燃烧，永不能呼喊出来，被监禁的火焰烧焦了一个又一个器官，这类痛苦是我难以忍耐的。
“恰好相反，我的意义是要大忙一阵子了。”
令人等候的礼拜四终究来了，但是她们能够早晨才到。在傍晚之前，我就把楼上楼下的壁炉都生起了火，也将厨房打扫洁净了。汉娜和我都穿戴好了，统统的统统都筹办安妥。
“你去奉告他，我这就去。”
我惊奇地看着他。“圣约翰，”我说，“我感觉你如许说太不仁慈、太暴虐了。我一向都但愿我的心能够像女皇那样满足，而你却但愿我的心处于不安的状况！你到底有甚么目标？”
“先生，我感觉你今晚还是不去为好。内里天太黑了，如许难走的路很伤害，并且池沼地是没有路可走的，明天的气候还这么糟糕――我感觉向来就没刮过像明天这么大的风――先生，我还是帮你传个话，明天再去吧。”
他摇了点头，说：“这类表兄妹的干系是行不通的。假定你是我的亲mm，那么就是别的一回事了，我能够带着你，也不去另寻老婆。但是以目前的环境来看，我们的连络是需求的，而婚姻的情势能将我们的连络崇高化，不然我们是不成能连络的。实际的停滞不答应有其他筹算。你莫非没有看出这一点吗，简？考虑一下吧。你固执的明智会指导你的。”
“你不能――也不该该。你感觉上帝会接管一半的祭品吗？他会接管不完整的捐躯吗？我们所要拥戴的是上帝的奇迹，以是我们也要遵循上帝的标准招募他的部属。我不成能代表上帝去接管你一半的虔诚，必须全数，毫无保存。”