“哦，我下午去了趟S市，现在刚返来（她提了一下间隔这里约莫二十英里的一个都会）。爸爸和我说，你在这里已经创办了一所黉舍，并且新的女西席已经来了，以是我在吃完茶点后戴上草帽跑到这里来看她。是她吗？”她指着我问道。
还没等他说完，我便打断了他的话：“我的房间很洁净，也经得住风雨。我的家具样样俱全，糊口起来很便利。我触目所及的都是能够让我感觉欣喜的东西，并没有带给我懊丧。我毫不是一个傻瓜或吃苦主义者，会对贫乏地毯、沙发或者银盘之类的东西而烦恼。更何况在五个礼拜之前，我还甚么都没有，当时的我只不过是一个乞丐、弃儿、流浪者。但是现在我有了房屋、家人和事情。我感激上帝对我的仁慈，感激朋友的慷慨和运气的恩赐。我并不感觉有甚么绝望和烦恼。”
“但是，莫非你就不感觉孤傲和压抑？你身后的斗室子，内里黑黢黢、空荡荡的，没有一点儿活力。”
“好吧，如果你还是这么刚强，我就要走了。不能再这么待在这里了，露水都快降下来了。晚安！”
此时，我感觉圣约翰先生的下唇仿佛向外伸了伸，以后上嘴唇向下卷起了一会儿。当这位女孩浅笑着奉告他这些事的时候，他的嘴唇倒是抿着的，看起来他的脸有些奇特，有些严厉。他不再看那朵雏菊了，而是抬起眼来凝睇着她。那是看望、意味深长的目光。她再次笑了起来，这类笑容很合适她年青的玫瑰色脸庞和她那晶莹透亮的眼眸。
圣约翰先生说这话的时候就像是一台机器。我想只要他本身晓得说出这番话需求多大的力量。
“很喜好。”
当她用天生美好的姿势在年青严峻的狗仆人面前弯下腰，拍拍狗头时，我瞥见仆人的脸上出现一圈红晕，瞥见他严厉的目光已被突如其来的火花熔化，闪动着难以禁止的豪情，他的脸颊现在已经烧得通红了。此时他看起来真的很漂亮，就像一名标致的密斯一样。他的胸脯不竭起伏着，仿佛那颗庞大的心对激烈的禁止表示恶感，想要违背意志去摆脱，因而更加微弱地跳动起来，想要获得自在。但是他仍旧节制着它，我想这必然像果断的骑手勒住腾起的马一样。她如此饱含密意地靠近，没有换得他一句话乃至一个行动的回应。