“我是听到了一些。”我将嗓音抬高，如许擦窗户的莉娅就听不到我的话了，“刚开端，我还觉得是派洛特。但是派洛特不会笑，并且我敢必定我听到了笑声，是一种非常古怪的笑声。”
“早上我还没有机遇和他发言。”
“真是奇特！”我低声说，一向盯着她看，“罗切斯特先生没有把任何人吵醒吗？你也没有听到他走动的声音吗？”
“恰好相反。”我说，“我把门锁了起来。”
以后，厨师转向我，奉告我费尔法克斯太太正在等我。我便分开了。
“现在就不消了，用茶点之前我会下来的，我亲身做就好。”
“好了，简?爱，上面服从讯断吧：明天，把镜子放在面前，照着镜子用蜡笔划出本身的画像。要写实，不能淡化缺点，不要省略粗糙的线条，另有，不能抹去令人讨厌的不均匀的处所。最后在画像上面写上：孤苦无依、边幅平淡的家庭女西席肖像。
“这的确是究竟，但我还是不感觉罗切斯特先生会有那样的设法――但是，你还甚么都没吃呢？从开端吃茶点到现在，你几近没碰过食品一下。”
“那你和老爷说了吗，关于你听到的笑声？”她问道。
“哦，但是为甚么没有敷裕的贵族或者名流看中她呢？比方罗切斯特先生，他很有钱，不是吗？”
我将本身安排在本身开设的法庭上，并且接到了传讯。证据就是影象，它陈述了从昨夜到现在我心中的等候、志愿和感情，陈述了在畴昔将近两个礼拜的时候里我的思唯一向沉湎的状况。但是明智又走到我的面前，沉着客观地报告了一个平实的故事，让我看清了本身是如何利诱着本身，如何回绝了实际，狂热地吞下了抱负。成果出来了，我的宣判是如许的：世上还未曾有过比简?爱更蠢的人，再也没有比我更痴人说梦的人，那么轻易就信赖了甜美的谎话，喝下了剧毒的美酒。
我倒想看看她那不动声色的神采能对峙多久，真是令人难以了解。
“唉！话虽这么说，但是你也晓得，他们的春秋相差太大了。罗切斯特先生已快四十，而她只要二十五岁。”
“那你有没有想到把房门翻开，看看走廊里的动静？”她仿佛在查问我，想从我的话中套出些甚么。我俄然认识到，倘若她发明我晓得了她的奥妙，那么她能够会对我下毒手，以是我还是警戒一些才好。
如果格雷斯年青标致，那么我会感觉，或许有一种感情超出了他的谨慎与惊骇，罗切斯特先生恰是被这类和顺的感情摆布了，才会偏袒她。但是，她长得并不标致，乃至能够说是丑恶的，并且常日里就像一个管家婆一样，以是这个来由是绝对站不住脚的。“但是，”我思忖道，“她也应当年青过，而当时，仆人也是年青的。费尔法克斯太太奉告过我，她在这里已经住了很多年。固然她没有姣好的面庞，但或许她的品德魅力有甚么奇特之处，能够弥补她面貌上的不敷。罗切斯特先生喜好判定和有脾气的人，格雷斯起码是很古怪的。或许是曾经一时打动（像他那种刚愎自用、几次无常的人，绝对能够做出草率而荒唐的事情）使他不得不受她的摆布，因为曾经的不检点的行动，才形成了现在的恶果。他没有体例摆脱格雷斯暗中对他的控告，也没有体例坐视不睬，那么这件事的措置体例就没有甚么奇特的了，不是吗？”但是，只要想到普尔太太宽广、健壮、扁平的身材和丑恶、干瘪乃至粗糙的面庞，在我的脑海中还是会有一个声音非常清楚地对我说：“不，绝对不成能！我的猜想绝对不是精确的，但是――”我的内心另有另一个声音会跑出来讲：“你也不标致，但是罗切斯特先生很赏识你，起码你本身的感受是如许的，并且就在明天早晨――他说的那番话，另有他当时的神情和腔调！”