“纽约来回波士顿两日游，低至三美金！
淮真一口气没憋住, 笑出声。
她将那一小段读了一遍。
旅店楼下附带了一家旅社，小小的店面，上面打着告白：
躬身去拾挡板背面的报纸时，视野掠过底下的《纽约邮报》，在头条上瞥见了安德烈与凯瑟琳这两个名字。她稍稍蹲下来一些，又细心辨认了一次，发明本身并没有看错，上面明显白白写着：CRAWFORD AND MUHLENBURG ARE GETTING MARRIED ON 29th OCTOBER！
（白人从花旗银行打款给我，我当人要帮别人将事情办好啦。
终究她对印第安人大叔道歉，说她要等男友返来和他一起筹议一下。
淮真摇点头，说不饿。
这使得淮真感觉莫名诡异又亲热，像新门生误突入了对角巷。
超低价代理纽约前去大西洋城灰狗巴士票！”
她从没有过爱情经历，更没有过婚姻经历，以是也无从切磋这究竟意味着甚么。
男人搭讪着说，“鬼佬来电, 话要迟d返来，唔该你同佢喺Chinatown, 定个旅店啦。”
蓦地听男人从黑黄牙齿里蹦出英文溢美之词, 像爆米花机里逃逸出两个完整的花生豆似的。
夏季六点的唐人街夜市华灯初上，大西洋的海风挤进克罗斯海峡，登上曼哈顿岛，从孔子大厦那头吹进唐人街。
淮真吸了吸鼻子，一时候感觉饥肠辘辘起来。
杂货亭供应长途电话拨打办事，她本想借电话机打给家里，又担忧哥伦比亚大学事情没妥的前夕致电，他们会比她更要严峻。细心想了想，决定不管成果吵嘴，一口气等明天事情结束再渐渐讲给家人听。因而拿了报纸分开报亭，归去旅店。
淮真点点头，想了想，又将一美金订金留下，回身下楼。
她始终记得他说“迟点返来”，满心想等他返来一起去逛夜市。
美棠余怒已消, 以惯常语气答复, “食咗。”（吃了。
她能够尽力赚更多钱，能够支撑他做他想做的任何事，只要他情愿。
美棠晓得她找借口安抚本身，皱着眉头勉强笑了一笑，“纽约唐人街也就夜市有点名誉。”
凉亭开了一面窗户，店老板坐在内里听收音机。窗台开的很高，如有人要买报纸，投币能够主动出报纸。若要买别的东西，比如中国运来的香皂、肥皂、薄荷香膏、先施公司的荷兰水，要么登下台阶到亭子里去，要么得将头仰得老高才气跟店老板对上话。
男人还在背面大声夸大：“定要到惠春Hotel！我都话畀人知……”
男人嘿嘿笑了两声。
这类人潮如果交给白人报社来解读，会说抱团而居的华人群体从不给旁人行便利。但究竟上，这某种程度也是匮乏神采的东方人的一种情面味。
当日的报纸将头条摆在最显眼的位置，在售货机里整齐放开。刚才走过这里，她恍然有看到关于Intercultural Conference的报导，回过甚来找了找，公然没看错。她摸出一只五美分投进投币口，两分钟口，卷成一卷的《纽约时报》便从出报口滚下来。
美棠回过神来, 瞪住他：“你收咗人哋多少钱？”（你收了别人旅店多少钱？
走到中古店门外，给冷风一吹，淮真俄然醒过神来，脸红了一下。
细心一想，她才发明本身偶然之间真的有打算过跟他更悠长的将来。
美棠对她感激一笑，又说，“楼下有一家红人开的中古Antique store店，卖的东西很有一些兴趣。如果要给家人带东西，买过报纸也能够去那边看一看打发时候，我很快来找你。”