Nicolson立在中间，对于此情此景实在有点手足无措。这不在他的停业才气范围内。
她感觉不要白不要，一股脑全攥在手里，起家往外走。
衣冠楚楚的华商终究闻声赶来，扒开人群，用加拿大口音的英文大声辩白，“抱愧，抱愧，这是曲解——”
本来就是一场未婚伉俪间的中式家庭闹剧——人群轰然散去。
淮真几近哭出声，几乎没忍住给小六爷一个隔空激吻。
淮真转过甚冲他大吼，“我给我家人打个电话都不成以吗？”
她跟在温孟冰身后回到安排汽水的桌边时，Nicolson已经买好机票返来：两小时两刻钟后的泛美航班，到奥克兰是凌晨八点钟，恰好能够睡一觉；隔一天有一班飞机到西雅图，驾车两小时便能够回温埠——时候恰好，比等候纽约的航班快很多。
他又低头看了看淮真。她抹了抹眼泪，吸吸鼻涕，抱着膝盖小小的一团，眼眶红红的看他。他无端内心一软，说，“好好好，听你的，先回三藩市，跟家人道别。Nicolson，去买机票。”
电话接通，那头响起一声懒洋洋伦敦唐人街式英文，“Hello？Charles Hung.”
梦还没醒，她就哇一声哭了出来。
她恐怕小六爷挂断电话，忍着想哭的打动，从速接下去，“我就是想事前奉告你，妈妈和姐姐一声——”
紧接着她又说，“我得给哈佛寄信。”
她抹抹泪，“他想让我去温哥华，但是我想回三藩市去看看爸爸和姐姐……上学以后就见不到他们了。”
因为那一场混乱的婚礼, 他们毕竟还是错过从皇后机场回到温哥华岛的飞机。温哥华市立机场新建至今不过三个月，航班实在少的不幸, 如要乘坐下一趟航班，起码等上一个礼拜。
他没问要做甚么，钱包翻开，将里头半数美金十足都给了她。
Nicolson再不敢发言了。
小六爷持续说，“健忘我说过的话了吗？女孩子偶然候不能太倔强，男人就吃这一套，没有不心软的。只要带返来就行，剩下的事交给我。哭大声些，听话。”
搂着淮真的金发太太非常警戒的问他：“你是谁？”
她身边一面很有气势的落地大玻璃，透过玻璃能够瞥见远处黑漆漆的海潮, 一只钻光闪烁的玻璃柜台就放在窗户中间，柜台内里摆着一排排别致士橘子汁与适口可乐。淮真盯着柜台看了一阵, 感觉有点渴，但她身上一分钱都没有, 钱都装进凌晨那只双驳扣观光袋里，全在西泽身上。她只看了一阵, 移开视野, 去看外头的海。
她学起西泽式假笑：“不需求，感谢。”
他在大衣兜里摸索了一阵，没有找到名片，又大声叫Nicolson的名字。
她死死憋了口气，憋得本身脸颊通红，又想阿福在院儿里给她和云霞搭的秋千，想起她和云霞每月六日早晨跑到船埠上去等南中国运货来的邮轮，想起她还没比及惠老头嘉奖她狠狠地给唐人街整了口气，还考上了哈佛，她还没将买来的礼品送到家人与朋友手上，她还不晓得小六爷另有没有效他那剩下的一颗腰子接着振夜夜雄风……她不幸的小六爷下午六点钟守在人和会馆加班听电话，还得顶着唐人街拐卖人丁的旧债，蒙受没顶之灾的重压，他就剩一颗腰子了，也不晓得他受不受得了。另有西泽，她底子不敢想和他在一起的每一幕，每一幕的确都像发了个梦一样。