边界外是对这四十条唐人街住民充满歹意的白人社会，是华品德格不入的所谓文明社会。
若说一周前那场于华埠而言空前绝后的繁华大赛留下了甚么，那必然是更多肮脏的东西。冠军的相片与残剩选票被印成告白贴满空缺围墙，有一些被风吹落地上，任人踩踏。西泽借着微小光芒低头去看一张被无数双脚□□到变形的纸张，相片上文雅笑容已经扭曲到狰狞。
时至本日，他才发明，他所仇恨东西，他想亲手摧毁的统统肮脏炼狱里，这个华人女孩就在那边。
这是文明中植根发展的蛮荒，它已经充足根深蒂固；如果连根拔起，会支出甚么样的代价？
他想起十三岁时咬伤他的阿帕卢莎那只母狼，她被他的子|弹击中腹部却仍逃遁进丛林深处，使他输掉本不该输掉的一场打猎，被朋友嘲笑整整一周……一周后再回到那边，他发明那只母狼的尸身，以及两只因饥饿而灭亡的幼崽。
但是这份讨厌中呈现了一份例外。
她脚步太轻太轻，乃至等闲被门路两旁屋子里模糊传来的打赌、麻将、呼喊与□□等闲盖过。
踏出了这条街，便是一道边界。
西泽没有说话。他低头看着她，俄然认识到，倘若那一天他没有踏入唐人街，这个女孩会有甚么样的运气？
但是这群文明名流在某一场采访会上，对记者信誓旦旦的发誓：华人一群劣等人种。他们没有下限，他们不惊骇殴打，他们逆来顺受，他们善于操纵你的怜悯心，这是一群绞尽脑汁的蛆虫，不值得你给赐与任何尊敬……
这类荒诞却不但仅来自于这里的华人，另有自认劣等种族的白人那种高高在上。他第一次呈现这类认知，是在他十岁时，祖父给他一匹俄勒冈的阿帕卢莎幼崽与一把柯尔特手|枪，奉告他，你能够用他们与你最好的朋友一起去密歇根湖畔丛林里比赛打猎。
这位搏斗过成百上千印第安人的年老老者，在得知本身孙子与年长他四五岁的少年们产生抵触时，奉告他, 穆伦伯格的男人没有孬种, 你应当去和他们大干一场，我来教你，照着他们长着蓝色或者湖绿色眼睛的俊脸，腹部，统统最为关键的位置用上你的全数力量……成果可想而知。在以胳膊脱臼，与被打落两颗本就该掉落的乳牙为代价的十岁夏天，他坐在长岛北叉的葡萄架子下头觉悟了人生第一个事理：那匹仍未完整驯化的阿帕卢莎与柯尔特，不是用来战役打猎用的；而是让他摘下赤手套, 和将来能够和他争夺一个斑斓女人, 地盘, 以及万贯财产的任何一个合作者决斗的。