他垂垂已经风俗这类事情产生在华人社区。她们仿佛永久不会有正大光亮的身份――比如香港湾仔与英国水兵厮混的在一起穿便宜旗袍的东方女人；讲英文中文与葡萄牙语，练习有素的初级舞女；又比如这被美国大小报纸批驳无数次的东方成规。华人女人给她留下的影象印象, 就像如许一点一滴, 终究修建成了一个逢迎西方天下的，逆来顺受的成见模样。
在收到聘请函当天，安德烈对西泽说，“你晓得凯瑟琳的母亲为甚么执意要在回到东部之前办如许一场派对吗？因为你已经二十一岁了，西泽。等你回到东部，你几近立即会获得一名未婚妻，而奎琳想在这件事产生之前，把握一点点节制权。比如最好是个熟人的女儿，能比穆伦伯格统统人更先熟谙她。”
西泽问他，为甚么俄然提到这个。
为了这件事，西泽伴随市警局的副总警监去见过洪万钧三次，每一次都是在唐人街最大的那一家烟馆。烟馆藏在一家看起来是剧场的地下室，内里盘曲阴暗，紫红的壁灯映照着墙面上一副一副诡异，不堪入目，充满直白情|色场景描画的东方壁画，而一群白人或者华人，就躺在这些壁画上面醉生梦死。引他们进入烟馆的是个着唐装，高颧骨的肥胖东方老头见他在打量墙上壁画，在和警监扳谈几句后，用英文奉告他：这些是中国传统画，叫作春季的宫殿的图，有一些有三百多年的汗青。
接下来的日子，他并没有决计去唐人街找她，但总因为很多事情的启事，频繁的在唐人街看到淮真。四十条唐人街就这么大。他常常坐在车里，常常瞥见她在路边一掠而过：和朋友一起在某个咖啡馆或者茶餐厅角落里写试卷，拎着一袋蔬菜海鲜，或者在杂货店买一袋咸话梅边走边吃。
她没有瞥见西泽，但这一次，他决定比及她出来为止。
这是个极其长久的见面，连号召都来不及打。幸而大夫在内里催促，她立即快步跑走了。
哦，那件事。
・
安德烈笑笑说，我也不知，只是俄然想到了。
西泽当然是不信的。
即便他听不懂中式言辞里的弯弯绕绕, 傻子都能明白这位密斯的这番话讲得别有用心。这就是鄙人逐客令了，他浅笑着说好的，我明白。但他并没有感到多么困扰，毕竟她不是非得晓得陈传授的故事不成，他也没甚么非见她不成的来由。
那场唐人街枪|机案的影响力比以往任何一场暴力行动来得都要严峻。唐人街的法则是应当产生某种窜改了，旧金山市当局但愿抓住这个机遇获得更多唐人街范围内的权力。唐人街头子标儿子查理・洪一向被羁押在市警局，并每隔一定时候向仁和会馆发去传票，但愿能将阿谁相称首要的人物带进市差人局的骗局――只要洪万钧的权势还没有消逝，市当局永久没法攥取更多好处。因为很多好处牵涉，他们也始终没有对查理・洪停止讯断――他们更但愿他的父亲，这个老头能做出某种宣誓，代替他的儿子接管奖惩，因为比起这条老奸大奸的中国龙，这个年青、鲁莽且不那么杀伐定夺的儿子，要好节制很多。
若不是某天安德烈的提示，他仍还觉得如许的日子能够在旧金山持续很长时候。
第三次和洪万钧谈判失利今后，他从那所赌馆出来，在那条唐人街臭名昭著的巷道里，他在屋檐下再次瞥见了淮真。她拎着一只木质药箱，跟在那名怪脾气的唐医，以及一名高个华人男人身后走进了烟馆。
奎琳嫁给西泽父亲哈罗德时仍还是个小女孩。哈罗德大她八岁，因为心机上的坦白与亏欠，哈罗德授予了她作为丈夫充足多的姑息与包涵。而穆伦伯格家属也从没有任何事情需求由她来操心，以是，奎琳的某一些方面的智力，或许永久逗留在了十七岁。从三岁第一次见到这位小妈妈起，她就经常做出一些非常令西泽头疼的风趣事情，从小到大从未间断。他早已经见怪不怪。