哗啦一声，几个白鬼将手头牌一丢，算筹哗啦啦往她那头推畴昔，像积起小山，几近要将她淹没。
两人拾起东西正要走，头顶窗户正对街上闻声那望风人拦住了几小我，用英文说，“几位先生，我们打烊了，早晨再来吧。”
洪凉生也严峻了。听口音，这几人是从德州来。
有人笑着说，“以是梁也专爱去派拉蒙找白人妞。”
没有人重视到有新人插手。只得柜台前面转过一个脸孔冷毅的男人，一伸手，将淮真拦住了，只容洪凉生进了门去。洪凉生一转头，拍拍这位仁兄肩头，私语几句，他便放淮真出去了。
他脚步一紧，尚未走近她身后，几个德州人抬眼看他，脸孔不善道：“我晓得你是这里的仆人，别想着替她出翻戏。”
她又当众将牌拣了归去，重新打出一张。
那几个白人像上个世纪动画片里演的一样，笑得一边拍桌子，一边将腰都深深弯下去。
淮真说，“三千块吧。”
――以上这段话是小六爷带着淮真边走边说的。
因而第一场，世人呼喊声里，淮真目睹着面前牌堆砌起来，又一张张打出去。洪凉生靠在一旁，指头捻着牌一张张推出去。他打之前都会奉告淮真为甚么这么打，到下一次，就会叫她本身思虑应出甚么牌。
再往下走一点，淮真感觉本身像凌晨六点半走进了一家彻夜停业的网吧。一股麻将声轰击得淮真耳膜一震，连带天花板都像在颤下灰尘来。黄澄澄的钨丝灯照在一个个打着赤膊的身材上，黑的黄的白的棕的，色彩倒齐备。这群玩得不亦乐乎，叫声连天。里头另有些不肯脱西装的名流，汗流浃背的站在十三张牌堆背面，颠末一夜熏陶，早已入乡随了华人的大流。白人嗓门粗而阔，开辟出来，叫得比船埠华工还要宏亮。
等送完衣服返来，这座都会夙起淘货的妇人们，逐步从四周八方涌入唐人街。从海上返来的捕鱼车驶入生鲜市场，在一条街又一条街上遗留下会让白鬼们心照不宣的腥臭气，现在这类腥臭仿佛已经与唐人街融为一体。
另一人说，“你别说，梁不去波士顿，因为他比来有个唐人街女朋友。”
白人扬扬下颌，讲了句英文，而后将视野高高落在洪凉生头顶，很有点轻视的意义。
另一人笑道，“莱耶斯，你知不晓得为甚么纽约唐人街的赌馆烟馆墙上都是性的图？因为白人去这些处所和去剧场一个样，都是图点儿艳遇。不然曼海姆为甚么三天两端逛图书馆？因为爱逛图书馆的女孩，听起来就比爱逛街的女孩文雅！中国戏是很中国的东西，华人剧场赶上的女孩，也是最华人的女孩……”
淮真也没看，一半多筹马，也约莫有个五千五百千美金。实在她也没有贪多。
几人嗤地笑起来。有人用英文骂道：“梁，这里是不是你家？头回就被赶出来！”
他伸手摇一摇铃，请堂倌过来数算筹的时候，拽着淮真的手腕，将她拉到背面雅间里头去。
她嘴里卖乖说道，“那里，就是新手气运好点罢了。”
三人像三座山，在淮真身边依序落座。此中一人说，“刚才你同她讲，我们也闻声了。现在我们都是新手，看看哪个新手手气最好。”
淮真哎哟一声。
她低一低头，心平气和收进赌馆一早备好的纸袋里。
那几人顺着洪凉生搭的台阶下来，正要作势一哄而散。
他将筹马一分为二，那一半推归去。