淮真去中西日报口试是在装机胜利的第二天，恰好把家庭联络电话写在简历最开端。电话是云霞接到的，那通电话里，报社编辑奉告她：她在候选人名单里，但是因为和她一并候选的是一名前英文报社的事情者，与一名大门生。后者的时候并不是特别稳定，以是，想问问她有没有甚么能够向报社证明英文写作才气的东西？
理工黉舍校长，旧金山国际高档教诲委员会副会长
第三张纸页上写着――
这场失利的相亲也并非毫无可取之处。固然最后阿福没有租用梁家的处所，但在申请单尚未取消之前，市政电话就批了下来。
MUSIC， Piano， A-
第二页硬质纸片上，非常慎重的只要三行字。
（听电话）
他接着问，“……是男朋友吗。”
淮真带着云霞去富国快递买柯达股票时，连带将阿福给的五美金一起放在云霞的股票基金里。最后淮真自掏腰包，到马车夫请云霞和天爵一起吃了顿意大利菜。即便最后天爵将本身的员工内部扣头券赠给了淮真，这顿大餐也花掉了整整十一美金。
Waaizan， Kwai，
淮真说高兴。
那头温馨了一会儿。
因为从那天过后，梁家凯再没上过门来。有天在街上远远瞥见他，淮真亲眼瞥见一点惊惧的神采从他眼里伸展到整张脸上，几秒以后，掉头便走。
她想了想，说，“明天是我的生日。”
Lucky这名字还是淮真起的，因为总有白人来，破不尊敬的对阿福“约翰约翰”的喊。下一次如果有人问起，她就会解释一番：福，就是英文里的荣幸。
淮真说，ans telefon.
那头一声问候，也是：你好。
当天早晨, 梁家凯带着他的白人朋友在番摊输得裤衩都不剩, 洪凉生去捞他们去福临门摆桌饭, 说给他们压惊。洪凉生在里头说了几句话，便走了。留下梁家凯和他几个同窗, 大庭广众下相互掌掴，掌一巴掌, 说一句我错了，揍到背面脸都肿了。
听筒里缓缓响起一声笑，然后低声问她，“Was machst du？”
“比来？”
她笑着说，“归正老了一岁。然后明天和朋友一起去意大利餐厅庆贺了这件好事。”
云霞说，“这也不是你随便找人跟淮本相亲的来由！”
因为电话机是郊区线路，接听与拨打电话都不需唐人街电话局转拨，以是电话号码是415开首，而不是中国城的412.
传闻那几个白人男孩，在剧场看旦角生的美，台前幕后胶葛不休，扒开别人裤子一看, 发明唱旦角的是个华人男孩儿, 当众将别人热诚一番, 一哄而散，把那男孩惹哭了。
装机那天，电话公司用了一上午的工夫就将铜制电话机接通好了，并奉告了一些相干租借须知，比如电话机固然是免费的，但是试用期是两年，两年龄后如果没有再次申请，需求将电话偿还等等。并且即便大师都在旧金山市，偿还电话机却不能上电话公司偿还，必然得和退订信一起寄归去――淮真向电话公司确认三次以后，临别时，她非常诚心的说：“官僚主义的庞大化办事轨制，偶然候真的让我们华人非常叹为观止。”
SOCIAL STUDY， 100， A+ （社会学）
她立即改口，“Hallo， hier ist die Glück Waescherei. Soll ich Ihnen helfen？”
（你在做甚么）
（已登科门生）
父女两一不留意吵个不成开交，留淮真与罗文在一旁捧着碗不知所措。