西泽俄然盯着那片地区看了一阵。过了会儿，拉着她的手就要往那一头车厢走。刚拉开第二扇门，俄然一个配枪的肥胖乘警走出来，对他起码说了五个NO。
火车是从洛杉矶开来的，起点站是芝加哥。车厢里已坐了一些搭客，坐在亮着白炽灯的餐车窗户边阅览报纸。
西泽拉开门出去时，她闻声劈面中年人对他说，“你女友声音非常cute，信赖人也很cute。”
小女孩在妈妈肩上，背过身，对淮真摆摆手。
等白人差人分开，她也站起家来，拉开第一玻璃门走了出去。
吉普赛女郎手里牵着一个，怀里抱着小女儿哄她睡觉。淮真走畴昔扣问她女儿生了甚么病，她英文不太好，比划了好一阵，最后淮真只听懂一个tired（累了）。
一旁抽烟的拉丁裔青少年不知甚么时候也开端留意这边，听到小女孩这么说，立即夸大的赞叹道：“噢，陈腐中国巫术！”
车厢并不太远，车一停下，西泽立即将统统背包提起来，拉着她的手穿过人群时，对四周拥堵过来的人群低声说，Excuse me. Move ，move，excuse me！
黑暗里，她闻声他沉重呼吸，与禁止的吞咽。
听到她的疑问句，西泽笑了起来，很无法那一种。
紧接着，他揽过来的手，俄然摸到她光溜溜的肩膀，整小我也呆住了。
门再次被拉开时，淮真俄然想起来，这里只要一张床，西泽睡那里？
夜深了，白人车厢灯光暗了下去。餐车还是还透亮着，但已经不供应食品。几个佩带围裙的华裔厨子坐在靠窗的餐桌边趴着打盹，七八个吉普赛人从列车另一头走过来，推开餐车门扣问有没有chop suey或者dim sum，没有获得任何回应。
门一拉开，就能瞥见劈面床铺的客人。趁西泽开门，她最好去床上躺好，用被子挡住本身，如许不太轻易被发明。她脱掉湿漉漉的厚重卫衣，用衣架挂起来，穿戴宽松长裤和内里的短袖T恤，沿着扶梯爬上床躺好，在被子里脱掉裤子与T恤，用英文低声对西泽说，“趁便将寝衣带过来。”
紧接着问她，“好了吗？”
重新躺进被子里时，她满身只剩一条内裤。
淮真走畴昔问如何了。
西泽还没发明有甚么不对，轻声说，“等他睡着便能够去沐浴了。”
吉普赛人约莫是一家人，男女长幼都有，成年人拎着行李，前面跟着一名吉普赛太太，带着一群梳辫子的小孩，一起往淮真这头走来，不知是刚上车还是要下车了。
帽子大过甚，连她脸也全部挡住。
他们两人现在就站在有沙发和餐桌的那一间屋子的狭小过道里。
她立即闭嘴。
乌黑皮肤的密斯带着两个小女孩在淮真隔壁那张餐桌坐下。此中一个小女孩看起来像是病了，她妈妈从行李里取出一大把植物给她闻。青灰色的植物气味很古怪，刚拿出来没多久，整节车厢立即满盈着一股柠檬稠浊着土耳其烤肉店的味道。没多久，又走出来一名白人乘警，很大声的呵叱“Get off the train！”一边将他们赶到两列车厢中的处所。
一个拎着观光袋的年青白人密斯从中间颠末，瞥见漂亮年青人在车站亲吻女友，不由多看了两眼。俄然那女孩儿将帽子拉下来，暴露黄种少女的面孔，白人密斯脸上立即暴露极其嫌恶的神采。
西泽冷静地从被子出来。
淮真说，“谢天谢地，终究不是那副臭脸。”
小女孩对她衰弱一下，用稚嫩的英文说，我感受好很多了。