走过一个拐角向左转，颠末两家店铺以后，到一座院子的入口便是这条街的绝顶了。就在阿谁处所，有一幢丑恶、披发着不祥气味的两层小楼房，它的一面墙临着街，墙面早已褪了色，墙上一扇窗户都没有，楼下只要一扇门，除此以外甚么都看不见。这幢小楼的每一个角落都显现出此地已经有些日子没人打扫了，到处透出一派年久失修的衰颓气象。门上既没有门铃，也没有门环，门面因漆皮鼓起而显得凹凸不平。时而另有无所事事的流浪汉拿着根洋火在门板上划火花，小孩子在门前的台阶上做开店的游戏，小门生在墙角凸出的处所试他们的刀锋。在将近三十年的时候里，向来没见过有人出来赶走这些不速之客，也没有人把这些破坏的处所重新补葺。
“看得出，你同我当时的感受一样。”恩菲尔德说，“确切，这是一个听起来并不成信的故事。我抓住的阿谁家伙，任谁见了都感觉令人仇恨，真是一个令人讨厌的浑蛋。而签支票的那小我却大名鼎鼎，可谓礼节殷勤的典范。依我看，这此中必然埋没了欺诈的干系，很能够是一个君子君子在为他幼年时闯下的祸而支出代价。以是，我把这座屋子称为欺诈楼。不过固然能够如许解释，但有的处所还是不能让人明白。”说完最后一句后，他又堕入了思考。
“是的，我晓得，”厄特森先生说，“我非常清楚你必然以为我这个题目很奇特。究竟上，我之以是不问你另一小我的名字，是因为我已经晓得了。理查德，你方才所讲的故事事关严峻，如果在哪个细节上说得不太精确，你最好及时予以改正。”
“是如许的，”恩菲尔德开端讲他的故事，“在一个夏季的凌晨，三点摆布，我从很远的处所回家去。我走过一条又一条街道，人们都进入了梦境，除了街灯，一起上看不到任何东西。街道上空荡荡的，像是在教堂普通。我一小我一向走，心中油然生起一种巴望―我但愿在空空如也的街道上见到哪怕是一名巡查的差人。这时，俄然有两小我影呈现在我面前：一个身材矮小的男人正迈着大步向东疾走，另一个十岁摆布的小女孩正从一条街上横着飞跑畴昔。因而，这两小我就在街道的拐角相撞了。这本没甚么奇特的，但是可骇的事随后产生了―阿谁男人竟然若无其事地踩着小女孩的身材走了畴昔，对她的惨叫声置若罔闻！这个情节或许听上去并不那么可骇，但是亲眼目睹的时候感觉没法忍耐。那家伙的确不是人，就是一个横冲直撞的凶神恶煞。我大喊一声，立即冲畴昔抓住那小我的衣领，把他拽回到正在哭叫的小女孩身边。这时，阿谁不幸的孩子已经被一群人围住了。但是这个冷血的人非常沉着，他无动于衷，也不挣扎抵挡，只是狠狠地瞪了我一眼，目光狰狞暴虐，吓得我顿时出了一身盗汗。那些听到惨叫声赶来的人本来是小女孩的家人，她是被差去找大夫的。过了一会儿，被请来的大夫也赶到了现场。大夫查抄后说孩子没有蒙受太大的伤害，只是受了过分的惊吓。看起来，事情到这里就应当结束了，但是有一个环境令人非常费解。从见到阿谁撞人的家伙第一眼起，我就对他有种说不出来的讨厌。小女孩的家人对他更感腻烦，这自不消提。但是那位大夫竟然同我有一样的感受，这有些出乎我的料想。那位大夫和其他普浅显通的大夫一样，春秋、表面都没有甚么特别，操着一口浓厚的爱丁堡口音，让人感受就像是一管苏格兰风笛。他同我一样，只要瞧上那小我一眼，就感到非常讨厌，恨不得干脆宰了阿谁家伙。我晓得贰内心的设法，他也晓得我的。那么既然不能把他干掉，我们便退而求其次。我们对那小我说，对于他的罪过，我们必然要大肆鼓吹，让他在全部伦敦臭名昭著。如果他本来有朋友和信誉，那么我们包管那些顿时就会消逝得无影无踪！我们一边对他停止威胁打单，一面尽量不让女人们靠近他，因为她们一个个都气得像发疯的女妖。我之前向来没有见过如此景象：围观者们气愤得几近猖獗，而这个被包抄起来的人却神采阴霾，乃至带着点儿轻视。能看出他略微有些惶恐，但是他仍然神态自如，的确像是一个没故意肝的妖怪。“如果你们非要小题大做来讹诈我，我当然也没体例，每一个别面的人都不想被坏了名声。你们干脆开个价好了。”他说。因而，我们就逼迫他补偿阿谁小女人一百英镑。面对这么高额的补偿金，他当然不肯意，但是看到我们这群人个个肝火冲天，仿佛用心跟他过不去，他就只好承诺下来。我们接下来要做的就是拿到这笔钱。你猜他带着我们到了哪儿？就是这扇门前。他取出一把钥匙，翻开这扇门走了出�