如何说呢，这类感受很奇妙，不玩旧书的人不晓得，玩了旧书的人就会有同感，比如林逸曾经熟谙的一名大老板，本身是一家修建公司的老总，资产那绝对多得数不完，可他就是喜好去旧书摊上淘旧书，每次只要捡了10块8块的漏，就欢畅地呼喊着人们去喝酒庆贺，一顿饭菜下来不花上大几百，底子就下不来。或许对于他来讲，在乎的不是钱多钱少，而是那种感受---靠着学问轻而易举就获得胜利的成绩感和满足感。
店老板---一个白胖的老头，此时正在用手工打磨玉石，听到林逸的声音，他就抬开端来，把眼镜往下扒了扒，拿浑浊的三角眼，细心地看了林逸一眼，说：“如何，对旧书感兴趣？”
老头瞟他一眼，“你带多少？”
够狠，这类浅显级别的线装书，市场价顶多一二百块钱，老头竟然全都翻倍。看起来想要在古玩店捡漏很难。不过越是有难度，就越有应战性，何况林逸的终究目标也不是这几本书。
林逸很不美意义挑来挑去，最后拿起了那本很薄的《水仙辞》，说：“就这本吧，不是药书应当能便宜点。”
老头说的没错，有一些书是很有代价，不过那些根基上都是一些珍本药书，或者家传秘方之类的，并且多数是“手抄本”。古时候行医学艺的端方就是独门绝技，传男不传女，传内不传外，以是这些秘笈啥的都不是刻印出来的，而是口头传授，或者亲笔誊抄。
老头接过书看了看，然后说：“这本300，这本400，至于这本600---”
当时西诗中译仍在抽芽阶段，有人硬译、直译，成果中文欧化，如读天书；有人意译，笔墨流利，但常常背叛作者原意。处于二者之间的佳作可贵一见。《水仙辞》此时呈现，令人耳目一新。译者对原作如此心融神会，笔墨如此淋漓尽致，译到好处时，中法文浑然一体，令人难以信赖出自一名学习法文不过两三年的二十四岁青年之手。
老头立马说：“那不可，差得太远了。”就筹办把那些书十足收起来，嘴里还说：“没带那么多钱就早说，这不是瞎迟误工夫嘛。”
老头不敢再小瞧林逸。
林逸一看，倒是一些新仿的线装书，每册都是薄薄一本，有《推背图》，《梅花易数》，《黄帝内经》，以及《玉房指要》等。纸张卑劣，装帧轻浮，这类线装书在一些做假货的作坊，比如石梵刹等地，根基上八毛一本的批发价。
现在最首要的是，如何把这本书买到手---
不得不说，老头这番话很有引诱性，搁到别人身上指不定已经被忽悠晕了。何如，林逸但是此中妙手，大要上也有些晕晕乎乎，对老头的话几次点头，内心却将近笑出声来。
见林逸对假货不感兴趣，老头这才多看林逸一眼。要晓得那些玩线装书，古书的根基上都是年龄大一些的人，像林逸这么年青的未几见，是以老头就拿了这些假货来倾销，没想到，人家不接招呀。
看起来是个里手。
瓦雷里是二战期间法国大墨客，但是因为投奔了希特勒拔擢的法国伪政权，在二战结束后被自在法国总统巨大的戴高乐将军判正法刑，但他的诗作颇丰，由民国“最顶尖译文家”梁宗岱先生的译作《水仙辞》，更是达到了民国新文学中译文诗集的最岑岭。
持续转悠---
以是林逸就假装很忧?地挠挠头，说：“能不能少点？”
现在的林逸，感受本身就是救风尘的豪侠，而那些线装书就是被束缚的美女，挽救她们逃离苦海，本身责无旁贷。