“前甚么进！”中校沙哑而凶恶的声音打断了查理的话语，气愤地吼着，“我早就没有糊口了！我糊口在黑暗里！你明白吗？”中校那仿佛受伤野兽般的吼怒，“我糊口在黑暗里！”
查理认识到弗兰克意志低沉，随时都有能够结束本身的生命。以是查理机灵之下，要求带着弗兰克一起出去兜风，这才让弗兰克打起了精力。
弗兰克用戴德节晚餐的来由压服了查理持续留下来，然后带着查理一起来到了他的大哥家。弗兰克底子没有奉告本身大哥威利他会拜访，这让威利一家都被吓坏了，明显这个不速之客是不受欢迎的。
弗兰克曾经好几次都被内定进级为将军的，但每次都因为弗兰克直言不讳的嘴巴而毁了机遇，最后弗兰克却因为酒醉误事，在一次实战课上误拉了手榴弹的印信，这才导致了弗兰克的双眼失明。
这一刻，统统的情感都完整发作了出来。
“把枪给我。”查理始终对峙着，不肯意畏缩。
看着这一幕，查理的眼眶里蒙上了一层薄薄的水雾，绽放出光辉的笑容，而现场很多观众更是拍案叫绝，这一段简短的探戈必定要成为典范，那让人堵塞的绝妙法度深深地在脑海里留下了烙印。
弗兰克灵敏地猜测出，乔治-威利斯的父亲必定也叫这个名字，那就是乔治-威利斯一世，他以为乔治必定会奉告本身的父亲。
当晚，弗兰克兴趣勃勃地预定了一名初级妓。女，文雅而慎重地走向了和顺乡。而坐在轿车里等候的查理给乔治再打了一个电话，他发明弗兰克的话语应验了，乔治真的奉告了他父亲，并且还说了一堆冠冕堂皇的来由，乔治现在就要回家，和他父亲筹议处理的体例。这让查理绝望非常。
“预备了，查理！”中校举起了右手的手枪。
这激愤了查理，查抱负要抛下这统统直接回家，但弗兰克却服软了，“我需求的只是再多一天。我对纽约很熟，但偶尔我需求有报酬我指导方向。如何样，查理，给朋友再多一天？”
一夜安静以后，查理第二天起来就看到弗兰克在组装本身的手枪，这让查理认识到，弗兰克说要他杀的事情能够是真的。查理拿出了罗斯太太留给他的电话号码，他筹算告诉她，但是弗兰克却把查理手里的纸张抢走了，直接吞了下去。
查理的话语让中校的脸部色采一点点灰败下来，他甚么话也说不出来，查理又给了致命一击，“扣下扳机啊！”
查理也心软了，他要求弗兰克比较交脱手枪，可弗兰克如何都不肯意，查理只能退一步要走了弗兰克的枪弹。弗兰克对于查理的对峙不屑一顾，“你有知己？我都健忘了，查理知己！要说，还是不说？要不要服从有钱少爷们？要不要让这盲眼混蛋去死？知己？查理，你甚么时候出世的，圆桌军人期间？你莫非没有听过吗，知己已死！长大吧！”
查理缓慢地喘气着，但话语却还是和神采截然相反的果断，“我筹办好了！”但是面对灭亡的惊骇，却让他的眼睛蒙上了一层薄薄的水雾。
查理的眼睛蒙上了一层水雾，但他还是不肯意放弃，“那放弃算了！固然自暴自弃吧……因为我也要放弃了。”查理那年青的面庞上充满着恐惧的光芒，那双眼眸前所未有的果断，“你说得对，我完了，我们都完了，没有但愿了。以是就如许吧，就如许做吧！你就……他。妈。的扣下扳机吧！你这可悲的瞎子！”
但是分开了驾驶座以后，弗兰克却完整崩溃了下来，他横穿马路、撞倒渣滓桶、乃至还想要直接在马路边撒。尿，最后整小我狼狈地颠仆在了绿化带里。回到旅店以后，弗兰克就支开了查理，换上了本身的甲士礼服，筹办吞枪他杀。