弗兰克带着查理进入一间旅店享用下午茶，在这里他们碰到了一名妙龄少女，弗兰克主动带着查理上前去搭讪，弗兰克聘请这名叫做唐娜的少女共舞一曲探戈。唐娜点头承诺了。明显弗兰克双眼失了然，但他却带着唐娜在舞池里文雅地舞动着，仿佛没有任何停滞普通，行动轻巧、热忱四溢、美好非常、行云流水、妙不成言。而弗兰克脸上的享用、拘束、和顺和幸运，在弗兰克那一举一动当中满溢，连带着唐娜也绽放出最斑斓的笑容。
当晚，弗兰克兴趣勃勃地预定了一名初级妓。女，文雅而慎重地走向了和顺乡。而坐在轿车里等候的查理给乔治再打了一个电话，他发明弗兰克的话语应验了，乔治真的奉告了他父亲，并且还说了一堆冠冕堂皇的来由，乔治现在就要回家，和他父亲筹议处理的体例。这让查理绝望非常。
一夜安静以后，查理第二天起来就看到弗兰克在组装本身的手枪，这让查理认识到，弗兰克说要他杀的事情能够是真的。查理拿出了罗斯太太留给他的电话号码，他筹算告诉她，但是弗兰克却把查理手里的纸张抢走了，直接吞了下去。
“预备了，查理！”中校举起了右手的手枪。
查理的果断终究让中校摆荡了，他扭捏不定地举着枪，低声说到，“噢，我该如何做，查理。”
“前甚么进！”中校沙哑而凶恶的声音打断了查理的话语，气愤地吼着，“我早就没有糊口了！我糊口在黑暗里！你明白吗？”中校那仿佛受伤野兽般的吼怒，“我糊口在黑暗里！”
弗兰克曾经好几次都被内定进级为将军的，但每次都因为弗兰克直言不讳的嘴巴而毁了机遇，最后弗兰克却因为酒醉误事，在一次实战课上误拉了手榴弹的印信，这才导致了弗兰克的双眼失明。
“如果被绊倒了，就持续探戈。”查理眼里的水雾逐步会聚成为泪花，在眼眶里打转，他的双眼开端泛红。