在最为说明的艺术电影节上拿大奖，还能在贸易气味稠密的北美市场拿下周票房冠军的宝座，他张乐究竟是如何做到的。
看完整部影片，托马斯坐在坐位之上沉默了好久，然后做了一个让他本身都感到惊奇的事情。买一张票，再看一场。而让他刚惊奇是竟然下一场票已经卖完了。
因为制作单位之一在另一部影片上和主管发行单位之间产生冲突，导致影片在登上银幕前的最后一刻俄然被推迟上映，这一推迟就是整整3个月，错过了影片上映的最好档期。这恰好给犯警盗版商供应了趁虚而入的良机，一时候，盗版VCD充满于市。在很大程度上打击了影片厥后的上映，使票房支出大受丧失。
而当一个礼拜以后，《卧虎藏龙》几近古迹般的拿下了周票房冠军，外洋一片哗然，而海内一片失声，特别是电影圈的人，更是抑或非常。
《卧虎藏龙》在国际上票房和口碑双歉收，海内影迷对于这部影片的等候也达到了一个制高点。
《卧虎藏龙》在宿世备受西方观众爱好。
何况，比之宿世，张乐版的《卧虎藏龙》还多了一个戛纳电影节评委会大奖的名誉，还拿下了北美的周票房冠军。这类名誉，就已经能够吸引无数人前去电影院了。
火了，《卧虎藏龙》在北美上映三天以后，测底的火了。统计出来的票房数据直接让派拉蒙的人傻眼了。
托马斯没法设想一个二十四岁的导演能把一部电影做到如此完美。
是以，这部影片大众等候，就是无数电影人也是等候非常。
;
档期，盗版，另有就是版权上也存在了很多争议，这才导致影片在海内票房极低的启事。若不是这些启事，《卧虎藏龙》的海内票房也不会不幸的不到两千万。
西方观众对于东方武侠文明中，侠客们的义举一定能够了解。不过，这部影片侠客们的义举闲人不再是重点，他们在江湖与世俗之间穿越的悲喜得失，所思所想才是重点。
华语电影扬威外洋，无疑满足了国人的自负心。不是只要你好莱坞的电影能在我中原肆掠。我华语电影，也能在你北美市场横行。
并且，托马斯感受得出，这部影片的导演也并不老是盯着冲突抵触的生长，他常常成心偶然地将故事的主线与当时的世俗社会、民气风俗停止交叉穿越，从而为寻觅它们之间千丝万缕的联络供应了设想的空间。