丁汝昌接着感慨说道：“中堂，没有想到我们现在能够倔强的要求洋人偿还我们属国的地盘，哦，实在还不是我们属国，只是我们华人建立的国度。如许的环境在10年前真是想也不敢想，您看阿谁荷兰人的水兵少将，被中堂大人吓的几近屁滚尿流，看着就过瘾啊！”
水兵陆战队第三师的官兵看到荷兰人这么软弱，不欺负你，还欺负谁，因而筹办把坤甸的城防也领受过来，不过泥人尚且都有三分脾气，荷兰的陆军官兵一看，你们清朝人也太不把我们荷兰甲士放在眼里了，的确到了疏忽的地步，是可忍孰不成忍，荷兰的陆军官兵依托着城防工事，果断不让，你们清朝人别欺人太过。
面对气势汹汹的东北水兵来到坤甸港口外的舰队，终究荷兰人服软了，同意李鸿章带着少数侍从进入坤甸城内，不过李鸿章乘坐的书院号豪华游艇没有先在坤甸港口泊岸，而是东北水兵第四舰队护送过来的20多艘运输船，先有几艘进入了坤甸港口，以后水兵陆战队第三师的官兵踏上了坤甸港口的地盘。
本来让水兵陆战队抢占坤甸港口的主张是老李同道出的，老李笑呵呵的说道：“老夫猜想荷兰人不想和我们交兵，不过荷兰人到底还是有些骨气，老夫觉得他们连坤甸城也会让出来呢！哈哈哈，现在老夫胜利的掌控又加大了，起码有六成的但愿，把兰芳的地盘兵不血刃从荷兰人手中夺返来。”
中间自有翻译把路德维的话，翻译给李鸿章。