纽约市长再一次为休斯等人致词，并为他们停止了昌大的解缆典礼。
地勤职员在严格查抄飞机的各项目标。
塔台：“环球航空号，听到请回话！”
在休斯和孙翔之前，曾有一男一女两位飞翔员向环球飞翔记载应战，但他们都不幸罹难。一个叫威利；波斯特，他腾飞不久就在阿拉斯加上空机毁人亡；另有一名叫亚梅莉；艾哈特，是在南承平洋中的一个孤岛上空失落的。
此次飞机飞过白令海峡进入了美国的国土阿拉斯加州，他们的目标地就是阿拉斯加州的中部都会费尔班克斯，这也是美国的空军基地，此次他们降落的机场是费尔班克斯空军基地，接机的是清一色的美国大兵。吃过一顿丰厚的餐点后，伊列克特拉14型飞机又一次冲天而起。
在巴黎戴高乐机场有起码5000名的人群自发来机场旁观此次的环球飞翔。
鲍勃：“史蒂夫，您的感触呢？”
飞机再一次冲上云霄，这一次的目标是‘冰城’雅库茨克，雅库茨克位于北纬在西伯利亚大陆腹部，夏季气温常降至零下60，夏天最热可达40，温差100，为全天下大陆性气候表示最典范的都会。因为距北冰洋极近，雅库茨克市又建于永久冻土层上，是以有“冰城”之称。
洛克希德公司开辟的伊列克特拉14型飞机。这是一种能够乘坐12小我的中型飞机，装有两台普拉特；惠特尼引擎，在公司技术组的改装下，这架飞机有了脱胎换骨普通的窜改。
起首，飞机采纳全柳丁焊接办艺，以减少氛围阻力，座舱停止改进，多余的部分一概裁撤加装油箱。
鄂木斯克州在西西伯利亚平原南部，是苏联最大州的中间，在这个西西伯利亚酷寒都会，休斯一行人持续他们的长久逗留，沿途的每一站，休斯事前都作了安排，包含设置空中无线电站，加油，告急补缀等等。
这一段的飞翔员是里奇，飞过战役机的飞翔员倒腾民航飞机就像在玩玩具，里奇把飞机节制在一个次高速速率上，用以节流燃油。
最后飞机上安装了天下上第一台机载雷达，和长途定位仪，成为名副实在的远航飞机。
飞机飞越加拿大领空，呈现在明尼阿波利斯机场，现场狂热的氛围吓了孙翔几人一跳，大师都猖獗的号令着几小我的名字，因为他们晓得，只要复兴飞降落一次这几个棒小伙将会缔造一个新的记录！
休斯没有接管仆人赠送的贵重食品，他说道：“即便是鱼子酱，恐怕也会使飞机增加一磅重量，为了顺利的完成此次飞翔，我们不得不放弃这些甘旨，不过下次我们再来莫斯科的时候，作为仆人，你们得备足了这些让人流口水的食品。”
飞机从明尼阿波利斯腾飞，路过密尔沃基市、密歇根湖，底特律，伊利湖，最后到纽约。
塔台：“环球飞翔号请在二号跑到降落，维修检测职员已经筹办伏贴。”