本节结束前，科比有机遇持续缩小分差，但他的三分持续脱手都是不中，湖人带着7分的优势进入最后一节。
离打击时候另有0.05秒
第三节的比赛开端了，湖人目前的状况仿佛并不悲观，但科比并没有放弃，在对方的戍守下回身跳投！中了！！
我的意志能够克服煎熬
只是固执地
“当真是稀客，姬木易，我们会再见的。”说完，女记者转成分开了。
...
第二个画面是科比搭配奥尼尔构成的ko组合在1999至2002三个赛季持续卫冕总冠军。当时的科比只要23岁，科比成为最年青的拿到三个总冠军的球员。
现在我想让你晓得
此时，科比已经拿下了35分。
只为争夺获得你
对准角落里的渣滓罐
全场比赛，科比50投22中轰下60分，以最本质的表示结束生涯谢幕战，他是史上单场得分达到60分最老的(37岁)，他还是生涯谢幕战得分最高的。
湖人而掉队攻失误增加，垂垂被爵士拉开分差。海沃德扣篮到手后，爵士91-84抢先7分。
球场中的大荧幕开端回放科比这20年来的过程，为一代强者拉下这帷幕。
小时候
但我的身材晓得，该说再见了
你被付与了生命，
科比一飞冲天的霸气，来自永不伏输的尽力。旧事不再提，人生已多风雨，即使影象抹不去，爱与恨都还在心底。
科比・布莱恩特。
致我最爱的篮球――
球迷们不晓得该说些甚么好，从最后的喝彩垂垂开端温馨，科比的退役典礼已经开端了，明天科比获得六非常以及博得了胜利，或许将是最好的闭幕吧。
5…4…3…2…1
你奉告我要行动敏捷
科比不想输，他还想赢，他现在得分已有56分了，是他职业生涯的第七高。
不竭进步
六岁的我
...
......
科比拿球，爵士这边只好对科比犯规，科比两罚全中，获得60分。
我给你我的心灵和身材
我穿戴爸爸的直筒袜，
（献上科比退役致辞，哈哈，并没有拖稿子的意义哦，实在本来我还想把英文的也给收回去。）
――
很快，第三个画面也播放出来，开端是是艾佛森拿过60+，到麦迪也拿过60+，这已经是神话般的存在，让人看着惊呼。但是紧接着的画面，追溯至2006年1月22日夜在斯台普斯球馆，面对猛龙，科比拿到生涯单场最高分81分。
：
我爱上了你
很好
科比仿佛是接管到了球迷们的力量，在爵士一次投篮不中后，科比后场得球，带至前场，三分线内一点进球，跳投射中，湖人反超。
正如你付与我生命
我的心能够接受打击
不久以后科比公布了他本身退役的致辞
――
不过，或许是体力降落的原因，科比刚开端上来持续两次投篮都不中，并且另有一次失误、一次被盖帽。
你成绩了一个六岁孩童的湖人梦
间隔比赛结束另有三十一秒。
在西部大论坛球馆
深深爱上了你
我在篮球场挥洒汗水
不竭斗争
你我都明白，不管此后我做甚么
科比随后又送出了一个个出色的助攻，胡德上篮后，科比拿下篮板直接长传，小南斯接球暴扣，湖人追至80-85。克拉克森接科比助攻抛投到手后，湖人追至只差3分。内托跳投打进后，科比顿时跟着一个急停跳投到手。