孙策率韩当、蒋钦、周泰三将过江直赴江夏石阳县离县城东南二十余里，扎下营寨。昼列旗号，遮映山川；夜设火鼓，震明六合。此战至在必得江夏郡。石阳县令闻孙策雄师己到，紧闭城门，只因城中只要不到一千守军，并军中无一可战之将，正在慌乱安排防务当中忽报公子刘磐引兵离县一里、西南上扎下营寨。两寨相距不到三十里，黄忠对刘磐说道：“敌军也是刚至，必不防我夜袭，今晚我率一千兵士前去，公子率余部随后策应，如袭营胜利公子可率雄师追杀敌军，如对方有备，公子也可在半途策应我等。二更时分黄忠披挂上马，领一千骑先行；公子刘磐引雄师继进，因距三十来里，刚至半夜就到，月色廓清，孙策营中更不知觉，只要少数兵士巡查，黄忠一见一骑抢先，手中大刀挑开鹿角，率先突入大寨，并令弓箭手四周射出火箭，一时大营四周火起，寨内号令四起，马嘶人叫，黄忠率众兵士一起杀进大寨中心正遇韩当，两将斗二十合不分胜负，孙策一见立马骑马双斗老将黄忠，只见黄忠一把大刀上迎下砍，左挡右攻，舞的风雨不透，虎虎生风，三将斗约六十合不分胜负，黄忠虽勇彼竟老也，以是斗到八十合之时力量不支也渐露败象，正在艰苦卓绝之时公子刘磐率军赶到，一阵掩杀而来。孙策一见刘表雄师至，急望汉江而走。将到江边，才欲寻船渡河，岸上一彪军杀到。
黄祖得知陈硕被杀，因而令陈就、邓龙各引一队兵舰截住沔口，兵舰上各设强弓硬弩千余张，将大索系定兵舰于水面上。孙策兵至，兵舰上鼓响，弓弩齐发，兵不敢进，约退数里水面。黄祖闻报，得知孙策雄师被打退，立马晏请众将士，祢衡说道：“大人，此次孙策小儿来此是志在必得江夏，现小胜一场何必兴备，大战还在前面，现现在我等小胜，一能够操纵此次小胜鼓励士气，二我等必防备孙策派人来持续攻陷两队兵舰，此法不得不防。”黄祖问道：“祢大人，何法能解孙策进犯我两队兵舰？”祢衡回道：“起首大人可领兵驻防在沙羡以后，见有仇敌进犯兵舰大人可当即赶上援助，其次在派多只斗舰庇护两队兵舰，一是窥伺敌情，二是见敌船前来可操纵船高而坚的上风打击敌船，最后岸边多派身强力雄师士，如遇孙策派军前来粉碎我等兵舰，可令岸上兵士于崖顶掷下的石头摧毁敌船，同时在岸上上多射火箭烧毁敌船。有次三点，定让孙策小儿有来无回。”
凌统带五十兵丁划五只快船顺江往夏口而行，在说张硕一日率五船也至夏口，己近傍晚，沿岸未见敌踪，决定靠崖歇息，明日持续窥伺。日暮时分，孙策部下大将凌统窥伺恰好也到夏口，只听部下报说：“将军，前面有敌船五只，约有五百军士，我等是否持续前行？”凌统来至船前一见，敌军己放锚停岸，五支大船上各自放下一支划子四散窥伺。因而凌统叮咛道：“以是船只后退五里，等敌划子靠近在围歼。”
却说荆州刘表得黄祖垂危文书，立马集部下文武于刺史府议事。刘表说道：“现有扬洲小儿孙策率军三万前来进犯我荆州江夏，江夏太守黄祖垂危文书在此，汝等可有良策可退敌军？”韩嵩回道：“主公！此次孙策来犯我边疆，必从水、陆两地而来，水上一时还不能冲破黄祖，但陆地上黄祖军中可无大将能与孙策比拟，以是可令令侄刘磐为大将同老将黄忠一同率军两万前去持援。”韩嵩话刚说完，只见蒯越也出来讲道：“主公，别驾大人所献之计很好，但另有不敷之处，想那孙策刚安定扬洲诸郡，兵将并未几，而将军拥十万之众，以是我等在别驾大人之计根本上在加一计，可让孙策小儿有来无回。”刘表一听问道：“蒯太守，快快请讲你的运营，吾初来此地，服从汝之‘治平者先仁义，治乱者先机谋。兵不在多，在得人也。’之言而很快安定荆州各郡，现孙策来犯，还望汝在献良谋。”蒯越回道：“主公！雄师可分三路解缆，一起由令侄刘磐为大将同老将黄忠一同率军两万走陆路往江夏去救济黄祖，二路由蔡瑁将军率两万人马走水陆进犯扬洲豫章郡，三路由长公子刘琦率霍峻、文聘二将同领两万雄师过江走陆地攻建业，有此三路雄师让孙策首尾不能照顾。”