韩月琴惊诧：“我？你这孩子越说越离谱，我一大把年纪了，还折腾甚么？”
丁云也伸手拿了另一罐啤酒喝了一口，并在韩月琴身边坐下来，伸手去抱她的胳膊，韩月琴连甩了好几次，丁云都不泄气的持续贴上来，最后韩月琴没体例，只能任她抱着，脸却还是阴沉沉的，不肯看女儿。
门很快被翻开，站在门口的韩月琴比丁云略矮一点儿，身材固然微胖，却仍有曲线。丁云跟她长得有五六分相像，她看起来却比丁云还时髦。
“你这都说的甚么话？”韩月琴眼睛也红了，声音跟着颤抖起来，“你姥姥姥爷是如何对我的？我是如何对你的？这有可比性吗？”
韩月琴越听这些越活力：“扯平？你这是来跟我负荆请罪吗？你是来气死我的吧？气死我，你就清闲了，你就想如何样就如何样了，是不是？”
“有的时候看起来，浅显仿佛是非常轻易的一种活法。随波逐流，随遇而安，平平平淡过日子，无风无浪，多好，多轻易。但是你也是这类日子里过出来的，真的很轻易吗？您也说过，生我的时候，和姥姥干系闹得正僵，一向到我过周岁，姥姥才去看了一眼，月子里是奶奶照顾的，因为照顾我常常和奶奶争论，几近得了产后烦闷症。”
“妈，您别冲动，小点声，让别人闻声就不好了。我哪敢威胁您啊？我就是这么个脾气，随您，您又不是不晓得。”丁云持续心平气和的说。
“我就晓得你不玩得纵情了，不成能有空来看你妈！我吃甚么饭？我气都气饱了！”韩月琴说着走到床边去坐下，又翻开电视，用心看也不看丁云一眼。
“这不是忽悠，小时候你们总教诲我说‘学到老活到老’，如何您现在还没老，就放弃进步放弃学习了？”丁云说着拿脱手机，上彀搜了一个《73岁白叟本科毕业称读书是为了晋升境地》的消息给韩月琴看，“他考五年考上的，我感觉，以您的根本，三年应当就能直接考上本科。”
韩月琴越听越活力：“你甚么意义？甚么叫‘甚么都干得出来’？你还想威胁我啊？”
“唉，畴昔的事了，还提他做甚么？”韩月琴长叹一声，又喝了一大口啤酒，“实在只要你过的幸运，妈妈早就不想那些了。”
“那都多少年了？早忘光了！”
韩月琴看了几眼又推开：“我考上有甚么用？这把年纪了，谁请我做翻译？”
韩月琴拿起调子来：“当然分歧适了，你的朋友多首要啊！妈妈算甚么？不速之客，扔到一边自生自灭就好。”
韩月琴侧过甚，冷眼看丁云：“你实在是想让我忙起来，好没空管你吧？”
她再不提这个话，拉着韩月琴到桌边去吃东西喝啤酒，趁便说些她小时候跟妈妈一起去教诲班的趣事，母女俩之间的氛围终究越来越好。
“翻译也分好多种啊！您能够走文学作品翻译的线路嘛，您年青的时候不是也很喜好读各种名著么？我记得我那本原文版《简爱》，您看了好几遍呢！”
韩月琴的神采略见和缓，却还是没有开口。丁云就把头倚在母亲的胳膊上碎碎念，“我也是过了好久以后才想到的，实在，做翻译也是您的胡想吧？没机遇去实现的胡想，本来有机遇在我身上得以持续，可我却……，对不起，妈妈，我这一辈子是做不到了。”