糊口在这他乡之地，再想学习中文，那就成了一件可望而不成及的事情。他们这个村落的人，固然还保存着说汉语的传统，可汉字这门庞大而高深的说话，却会的人越来越少了。
“你家里另有个姐姐呢，让这么个陌生的男人住出来，不太合适吧？”霍叔看了看站在一旁的阮美照，他这个年纪的人，想得还是比较全面的。
“南云省第七……南云省第七……”阿明在口中来回呢喃着，俄然眼睛一亮，大声说道：“难不成，这写的是南云省第七黉舍？”
“啊，连村长都不熟谙啊？”
“快看前面的，村长。”
“哎呀，甚么东西烧糊了？”阿明抽了抽鼻子，俄然闻到氛围中传来一阵焦糊的味道。
村宴就这么草草的结束了，刘星皓也被阿明和霍叔扶到了阮美照的家。
“我们每天都说的东南西北，本来南字是这么写的啊！”
厥后战乱四起，日本侵犯者的烽火烧遍了中原每一寸地盘，他们这个村庄的先人，便在阴差阳错之下，来到了这越南的境内扎下了根，开垦了一片地盘，建起了一座村落。
“坏了坏了！我的山猪烤糊了！”卖力烤山猪的大牛惊叫一声，把斧头往地上一扔，从速跑去火堆那边给野猪反身，刚才被查波这突发事件给弄得分了神，一向放在火堆上烤的山猪没有翻过身，哪能不烤糊么！
烤山猪固然烤糊了一部分，但其他大部分还是能吃的。此次立下大功的孩子们，每小我都被嘉奖了一大块山猪肉，他们一个个抱在嘴边啃得那叫一个香啊。
“这第二个字嘛，很奇特，看上去有些像‘雲’，又有些不像。”老村长望着阿谁“云”字摇了点头，对这类简化了的汉字，他天然是不熟谙的。
“他必定不是门生啊，我瞧他说不准是个教员呢！”阿明越说越是镇静，这个对他有恩的男人，如何看也不像是一个好人。
她家中父母的那间房固然空置了一年多，但平时阮美照仍然会把这里打扫得一尘不染。小屋里简简朴单，一张木床，一组木柜，门边另有一张木桌，这便是统统的产业了。
老村长走了过来，打量了一下刘星皓衣服前面印着的那几个大字，指着第一个字说道：“这个字是南，东南西北的南。”
人群里唧唧咋咋的说啥都有，他们都对这个俄然到来的年青人颇感猎奇。
“哦……如许啊……”人群中也是响起了一片感喟，既然村长都不熟谙，那这望北村里更是找不出能认得这两个字的人了。
“教员？”听阿明这么一说，不但老村长的眼睛一亮，就连围观在旁的那些村民们，也都是眼睛大亮！
“你呀你，你说你干个啥能行？真是笨死了！”阿四在一旁气狠狠的说道，他活力实在不全因为大牛把野山猪给烤糊了，还因为他一向悄悄惦记的阮美照，竟然让一个完整陌生的男人住进了她的家，这碗飞醋喝下肚，你说他的语气能好么？
“哦！本来这个字就是南啊！”
人群中响起了一片唧唧咋咋的群情声，这些年青一辈的村民都是在越南文明的熏陶下长大的，对汉语的了解几近是一片空缺。
糊口在这大山里的住民，风俗了日升而作日落而息的简朴，他们没有见过那些浮华光影，更不晓得甚么叫文娱休闲。就连我们身边家家户户都有的电视机，在这里也是没有提高的东西。
老村长郭品祥是现在望北村最后一个还能看懂汉字的人了，话说在他小的时候，还是束缚前阿谁期间，糊口在最底层的农夫几近没有甚么机遇接管教诲，能有幸熟谙一些汉字晓得打筹算盘的人，多是家道还算不错的，幼时才有机遇被家里送去私塾读几年书。