首页 > 沥川往事（高以翔、焦俊艳主演） > 第29章
有人走过来，帮我穿上了大衣。
“我记得当时，陪着王先生一起来的另有他的宗子王楚宁先生，我们年纪相称，相谈甚欢。楚宁先生说一口流利的中文，非常高古，也是着名修建师。”
“我做的是西苏，西苏和乔伊斯。”
我嘲笑，向他伸手：“我不信！机票在哪？给我瞧瞧。”
“是电子票。”他说。
“行！酒会几点开端？”
“那么，我要你看着我眼睛，”我凝睇着他的脸，“看着我的眼睛，然后对我说：你，王沥川，不爱我。”
甚么？如何能够？我几近要跳起来：“为甚么听不懂？莫非我翻得不对？辞不达意？”
“西瓜来几片，葡萄也来几粒。”老太太看他的眼神有点怪，一副非常心疼的模样。
“那不就得了。”我呡了一口酒，“我对你的豪情超出了任何主义，包含女权主义。其实在中国，像我如许的人有一个专驰名词。”
沥川走过来，将洗洁净的假牙放在杯子里递给老太太，顺手还递给她一张餐巾纸。老太太用纸掩了面，戴上假牙，向我们回顾一笑，灿如白雪。
难怪沥川需求翻译。我一向觉得是多此一举，看来他不要翻译还真不可。
“You need a closure.（译：你需求一个了断。）”
“那好，我承诺你。”他说，“But you must move on.”
“阿谁田小刚来意不善。我怕他与谢鹤阳有甚么暗箱买卖，传闻这里很多官僚挺败北的。”沥川又说。
我们一起走到餐厅外的偏厅。沥川用手绢捂着口，还在不断地咳嗽。我看着他，叹了一口气，说：“那碟子里的东西有芥末，你一贯不吃的。这回如何忘了？”
他不说话了，低头感喟。
刚才的一番调侃和打趣让我仿佛回到六年前的光阴，但是沥川一句话又让我感到俄然到临的幸运正在急转直下。
“我已经定好了回苏黎世的机票。Presentation以后，顿时就走。”
“我若说了，你会不会把酒泼在我脸上？”
“我如何晓得那是芥末？”
沥川淡淡隧道：“不是。从宗谱上说，我们属于琅琊王氏，是纯粹的中原血缘。”
他看着我，研讨我的神采。然后说：“留多久？”
名流风格又来了。我花了一分钟的时候才弄明白，他是在为刚才的咳嗽再次报歉。我在心中暗笑：那老太太和沥川真是一对儿。一个太粗心，假牙掉了也不在乎，还是说话；一个太谨慎，咳嗽一声，报歉半天。
沥川给她端了一盘子的东西，带着她，给她找了一个坐位。
我心花怒放，笑得阳光光辉。
三人在一起酬酢了非常钟，谢鹤阳便被另一群人围住了。我在一旁翻译，只感觉唇焦舌燥，便到一旁的酒台上找饮料。沥川一起跟过来。
“留到我说你能够走为止。”
我三下五除二地将它撕了个粉碎：“机票没了。”
“天灾天灾？”
“我做的就是那一篇。”
“恐吓人罢了，纯粹是真谈不上，”沥川说，“比如我外婆就是隧道的法国人。”我看着沥川脸，心中豁然。难怪沥川既有一副实足的国人长相，又有非常清楚的脸孔表面。
“不是。你对这个感兴趣？”
“Just let it go， please.（译：让这统统都畴昔吧！）”他凝睇着我的脸，“我求你。”
“那你好些没有？”我有些担忧了，“不如我们现在就归去吧。”
他的目光垂垂有了寒意，神采俄然间变得刻毒，和六年前我们分离的那天一模一样。