―个工兵临别时紧紧握着托尔特金的手。托尔特金用他那已经风俗于暗中的眼睛细心看着他，他瞥见两撇大胡子和一对黑洞洞的眼窝中那闪着驯良光芒的眼睛。那是梅尼切瓦洛夫，托尔特金认出了他，师里最优良的工兵之一。
阿谁德国人完过后便走开了，临走时他用手电照了照丛林的一角，托尔特金微微欠起家子，乘机从树丛当选定了一条能够少遇见些德国人的门路。
他们几近是从熟睡的德国人身上爬畴昔的，在匍匐了一千米半摆布，在路上，他们定出了明白的对策。只要发明四周有巡查兵或者路过的敌兵，窥伺兵们就躺下不动。有两次，手电乃至照到了他们身上，但如同托尔特金预感的，他们被当作本身人了。他们如许一会儿匍匐，一会儿假装是睡着的德国人，一会儿又持续匍匐，终究从丛林中逃了出来。当他们达到丛林边沿时，恰好碰上这个雾蒙蒙的拂晓时候。
托尔特金爬出交通壕，四下里张望着。他认出了护林员小屋的恍惚表面，他常常从炮队镜中瞥见这座屋子。屋旁是德国人的机枪火力点，从那边传出德国人热烈辩论的声音。本来有一条路直通丛林，路的左边是个长着三棵松树的山丘，山丘左边是泥泞的低凹地，他们只能从这片低凹地走畴昔。
他闻声左边有德国人谈活。这时谢苗诺夫和马尔科夫已经进入了堑壕。说话声越来越近。孙珲屏住呼吸，他瞥见两个德国人沿着交通壕走了过来，此中的一个在吃东西，能够闻声他收回的清脆的吧哒吧哒的咀嚼声。他们转到另一个方向。谢苗诺夫从胸墙上暴露脑袋，帮忙孙珲跳了下去。
孙珲和窥伺兵们一道爬过铁丝网的缺口，差未几紧挨着德军胸墙的时候，俄然愣住了，左边传来了爆炸声，大地收回了沉重的颤抖。转眼工夫，爆炸声又从右边传了过来。孙珲猜想那应当是苏军的迫击炮手干的。
未几时，统统五小我并排站在德军的堑壕里。
这是一个冷森森、雾蒙蒙的拂晓，连四周回荡的鸟叫声也透着一股冷意。