待到厥后仍他杀，何如死义足千秋。
途次探得炽磐已归，留部将谦屯都督河右，镇守乐都，又任秃发赴单为西平太守，镇守西平，赴单系乌孤子，为傉檀侄。傉檀得此援系，当即往投。赴单已臣事西秦，天然报达炽磐。炽磐畴前入质南凉，利鹿孤尝给宗女为妻，厥后炽磐奔还，傉檀曾将炽磐女送归。及炽磐攻入乐都，掳得傉檀季女，见她素净动听，遂逼令侍寝。为此两道姻谊，以是遣使往迎傉檀，待若上宾，令为骠骑大将军，封左南公。就是虎台被他带归，亦优礼相待。傉檀乃遣阴利鹿归省，利鹿方去。自从乐都沦陷，南凉各城，尽归炽磐，惟浩亹守将尉贤政，恪守不下。炽磐遣人招谕道：“乐都已溃，卿老婆都在我处，何不早降？”贤政答道：“主上存亡，尚未探悉，以是不敢归命。若顾恋老婆，便忘故主，试问大王亦何用此臣？”去使还报炽磐。炽磐再使虎台赍去手书，往招贤政。贤政见了虎台，便正色道：“汝为储副，不能尽节，弃父忘君，自堕基业，贤政义士，岂肯效汝么？”虎台怀惭而去。及傉檀受爵左南，才举城归附后秦。与阴利鹿志趣不异，犹为彼长于此。炽磐既兼并南凉，遂自称秦王，立傉檀女秃发氏为王后，前妻秃发氏为左夫人。重后轻前，亦属非是。旋恐傉檀尚存，终为后患，竟遣人赍了鸩毒，往毒傉檀。傉檀一饮而尽，俄而毒发，痛不成当，摆布请亟服解药，傉檀横眉道：“我病岂尚宜疗治么？”言讫即毙。年关五十一，在位十三年。南凉自秃发乌伶仃国，兄弟相传，共历三主，凡十有九年而亡。
那傉檀比年被兵，丧失不资，国威顿挫。唾契汗乙弗，向居吐谷浑西北，臣事南凉，至是亦叛。是以傉檀定议西征。邯川护军孟恺，又进谏道：“比年饥荒，百姓未安，炽磐蒙逊，屡来扰乱，就使远征得克，后患必深，计不如与炽磐缔盟，通籴济难，足食缮兵，相时乃动，方保万全。”傉檀不从，使太子虎台居守，预定一月必还，倍道西去，大破乙弗，掳得马牛羊四十余万头，饱载返来。哪知乐极悲生，福兮祸倚，半途遇着安西将军樊尼，报称：“乐都失守，王后太子，俱已陷没了。”傉檀听到此耗，几乎儿晕了畴昔，勉强按定了神，问明景象，才知为炽磐所掩袭。乐都城内的兵民，匆促奔溃，虎台不及出走，遂致被掳，妻妾等统是胆小，当然不能脱身了。傉檀迟疑多时，复号众与语道：“今乐都为炽磐所陷，男夫多死，妇女赏军，我等退无所归，只好再行西掠，尽取乙弗资财，还赎老婆罢。”说着，又麾众西进。偏将士俱思东归，多数逃还。傉檀遣镇北将军段苟往追，苟亦不返。俄而将佐皆散，惟安西将军樊尼，中军将军纥勃，后军将军洛肱，散骑常侍阴利鹿，尚是跟着。傉檀泣叹道：“蒙逊炽磐，畴前俱向我称藩，今我若穷蹙往降，岂不成耻？但四海虽广，无可容身，与其聚而同死，不若分而或生。樊尼系我兄子，宗祧所寄，我众在北，尚不下二万户，能够往依。蒙逊方招怀远迩，不致寻仇，纥勃洛肱，俱可同去。我已老了，无地自容，宁与老婆同死罢。