飞上天，得登天门八重，唯一重不得突入。内有阍人，携杖反击，触身坠地，致折右翼，痛极而寤。次日左腋尚痛，数宿乃愈。又尝诣厕所，见一人朱衣介帻，敛版前谒道：“君有父老风，故特来报，君将来当得公封，位至八州都督。”言讫不见。嗣复有相士师圭，握视侃手，随即唆使道：“君左手中指有直纹，该当封公。若向上贯彻，便贵不成言了。”侃闻圭言，就用针戳中指上纹，欲使纹路上达。忽有指血漂入壁上，流为公字，再用纸揩指中恶血，也现出一个公字，愈拭愈明。及都督八州，受封长沙公，自思前事俱验，不敢再有他望，且每念及折翼梦兆，更恐盈满致祸，屡与僚佐言及，将上书乞休。僚佐再三苦留，方才中断。至成帝咸和七年，侃已七十六岁，一病垂死，即上表辞职，略云：