男对女，绿对红，少女对老妇，孺子对山翁，须眉对巾帼，战乱对承平.......
蒲盘傻眼了，高高举起的戒尺渐渐放下来，俄然，他眼圈一红，把手中的戒尺摔在地上，伸开双臂将敬爱的干女儿紧紧的抱在怀里，有生以来第一次哽咽道：
蒲盘道：“男儿是国度栋梁，不读书何故成才？贪玩早退，应当受罚。
“晓得，早退了罚对春联。”
“回先生的话，明天早晨贪看变戏法，睡觉晚了。凌晨起不来”
天对地，雨对风，朝霞对落日，来雁对归鸿。
墩头兄弟二人，你看看我，我看看你，急得脸红脖子粗，憋鼓了半天，谁也没对出一个字来，遵循学规，对不上，就得伸脱手来让教员打戒尺，打完以后站在课堂外读课文，直到完整背诵下来，才准予进入课堂。
蒲盘感觉小孩有些面善，只是想不起来是谁家的孩子，就问：“你是谁家的孩子，本年几岁了？”
每当夜深人静，空旷的白衣殿里都会传来朗朗背诵声，及至小淑卿把握了春联句的技能后，蒲松龄便出上联来考她，开初他说上句，小淑卿老是皱紧眉头颠末一番思虑，才气对出下句。颠末一段时候的练习，很快对答如流。蒲松龄感到机会成熟，让她去书院试一试。
小淑卿问：“如何试法？”
“女孩子又如何啦？”
春对秋，夏对冬，晨钟对暮鼓，绿竹对青松；
小淑卿委曲道“教员！您不是常说‘君子一言，驷马难追’吗？您刚才已经承诺我进课堂了呀！”
上课钟敲过以后，只见墩头兄弟俩慌镇静张来到黉舍，发明课堂门口没人，就往里闯，被先生伸出戒尺拦住了：
“感谢先生！”小淑卿欣喜若狂，哈腰向先生深鞠一躬，但是就是这深深一躬，露了马脚：因为低头过猛，松大的瓜皮帽掉在地上，暴露打着鲜红胡蝶结的发辫来！她心中一焦急，仓猝伸手去拾帽子，却听得蒲盘大喝一声：“本来是你！”
话说施润章奉旨进京，又舍不得丢下众学子和亲如骨肉的蒲盘一家人。特别是未能亲手把蒲松龄这棵朝气勃勃的幼苗，培养成参天大树，深感遗憾！一时堕入踌躇彷徨当中。
蒲松龄道：“昨晚有个把戏师来村里变戏法，演出到深夜，孩子们睡不好觉，明天凌晨上学必然有早退的，到当时，父亲会罚他对春联。明天凌晨，你扮男孩，藏在课堂门前花丛中，有人对不上时，你便出来替他对，若对的好，爹必然会非常欢畅地让你进课堂读书。第二天凌晨，小淑卿和龄哥哥一埋没起来。
“好，听我出上句:‘男儿是国度栋梁，不读书，何故成才？’对吧。”
“明天为甚么早退？”
蒲盘见男孩不但长相喜人，并且口齿灵利，很懂规矩，己有七八分喜好。因而点点头说：“你替他们对能够。不过，对句是要限定时候的，现在过点了，须将原句加长些。对得得当，留在书院读书，不然，从速回家，免得家里人顾虑。
蒲盘大怒：“你小小年纪，竟敢唾骂贤人，不打你两下，如何刹刹你这股傲气。”说完，举戒尺要打。
施润章走了，书馆不成一日无师。蒲盘只得把买卖悉数拜托周信之运营，代替他讲授。导致小淑卿上学读书的但愿除传统认识这道“天然樊篱”外，又加了一道报酬‘通途’！
小淑卿反倒出奇的平静下来，甜甜地说：“爹！您连干女儿也不熟谙了？”
“熟谙，当然熟谙。”蒲盘难堪地嗫嚅：“从你刚才对句中我就欣思疑你是个矫扮男装的女孩子。公然不错！我早说过，书院不收女孩子，快回家吧！